ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي القسم الأوّل تشارك الأدبُ والفلسفة منذ أزمانٍ بعيدة إهتماماً بأسئلة الحقيقة ، والقيمة ، والشكل ؛ ولكن برغم ذلك فقد أظهرا تباعداً حاداً بينهما منذ عصور قديمة وحتى يومنا...

د. ضياء نافع نعم , جلستُ فعلاً جنب ناتاليا غانجيروفا , زوجة بوشكين , على مصطبة واحدة , وكانت في أحلى وأجمل حلّتها , وهي تنظر الى الأرض وتصغي بتأمل وهدوء لقصيدة يلقيها عليها...

خالد خضير الصالحي كنت اؤكد دائماً الحاجة الى إعادة توضيح المرتكزات الاساسية التي نستند عليها في محاولاتنا تناول التجارب الإبداعية للرسامين العراقيين، حيث كنا نطمح إلى تكريس تناول الشكل الابداعي وإبداعه (بطريقة شيئية)، تهتم...

ريسان الخزعلي أضعت ُ العناوين َ القديمةأضعت ُ انتظار َ الظهيرة ِ لائذاً بالجذورأضعت ُ .. نوم َ المساء ِ تحت َ سقف ٍ ../يزيد ُ قليلاً عن رفعة ِ اليداضعت ُ تلويحة َ...

د.فالح الحمراني على خلفية شُح الدراسات عن الثقافة العربية بالروسية وترجمة الأعمال الأدبية العربية لها، وشبه انعدام التواصل الثقافي بين العالم العربي وروسيا، صدرت في موسكو دراسة رصينة كرست لأعمال غادة السمان وجاءت بعنوان...

سعد جاسم الحبُّ بحرٌوأنتَ مازلتَ على شاطئهِفإِبحرْ بكلِّ مافيكَمن رغبةٍ وبسالةٍ وجنونولاتخشَ هديرَ الموجِوصراخَ العواصفِ الشرسةومثلثاتِ الموتِالتي تحاولُ الوحوشُاستدراجَكَ إليهاأَنتَ وحوريتكَ الأَرضيةالتي تحلمُ برؤياكَوأَنتَ تحلمُ بالتوحّدِ معهاحدَّ التماهي والإشراق *الحبُّ كوكبُكَ اللؤلؤيالذي سيُضيئ قلبَكَويُضيئ...

أ.د. ضياء نافع قرّر مجلس إدارة دار نوّار للنشر استحداث جائزة ثانية , ترتبط مع أهدافها في تعزيز العلاقات الثقافية العربية – الروسية تسمى – جائزة نوّار للمترجمين العراقيين عن اللغة الروسية , وذلك...

متابعة: المدى غالباً ما يُقال إن الشعراء بعيدون كل البعد عن الصحافة، ومن هنا انطلق الحديث حول ما إذا كان بالإمكان للشاعر أن يكون كاتباً صحفياً أولاً، هذا الموضوع مهم ويشكل إشكالية أدبية وصحفية،...

 أربيل/ المدى عدسة: محمود رؤوف على مدى أحد عشر يوما استمرت أيام دورة معرض أربيل الدولي للكتاب بدورته الثالثة عشرة، التي اطلق عليها الكثير من المشاركيين وزوار المعرض بدورة التحدي والنجاح. حيث شهدت...

 أربيل/ المدى بالرغم من تغيير موعد إقامة الدورة الثالثة عشرة للمعرض إلا أن النجاحات المتحققة في هذه الدورة كانت كبيرة لتعطي لها ميزة خاصة جعلت دار الحضارة السعودية تعكف على إطلاق مشروعها الجديد...