علاء المفرجي تنغمس الصحافية والروائية أليسون هوفر بارتليت في عالم شهوة سرقة الكتاب وتكتشف مدى خطورة ذلك. روايتها «الرجل الذي أحب الكتب كثيراً»، التي صدرت عن «دار المدى» بعنوان «عاشق الكتب» بترجمة حنان علي،...

بليك موريسون ترجمة: رمزي ناري مارغريت أتوود لم تكن ترغب في كتابة مذكّراتٍ أدبيّة؛ كانت تخشى أن تكون مملّة – "كتبتُ كتابًا، ثمّ كتابًا ثانيًا، ثمّ آخر..." كانت تدرك أنّ بعض القصص عن الإفراط...

ترجمة : عدوية الهلالي من باريس إلى بيروت... تُعيد أعمال بنجامين ديرشتاين وفريدريك بولين النظر في مشهدين دمويين هزّا فرنسا ولبنان خلال تلك الفترة، فعن دار فلاماريون للنشر ، صدرت رواية ( رُفِعت راية...

د. نادية هناوي منذ ظهور الذكاء الاصطناعي في خمسينيات القرن الماضي، والعالم يتكهن بالسفر عبر الفضاء وإلغاء الزمان والمكان. ولم يتحقق هذا التكهنُ على أرض الواقع حتى يومنا هذا. ولقد تحدث علماءُ الحاسوب منذ...

عواد علي للناقد العراقي علي حسن الفوّاز بصمة واضحة في المشهد الثقافي والأدبي العراقي والعربي المعاصر. فهو ليس ناقداً أدبياً بالمعنى الأكاديمي الصارم، بل قارئ مثقف يمارس النقد بوصفه فعلًا معرفيًا، ومغامرةً فكريةً تتجاوز...

ثائر صالح الوطواط (بالألمانية Die Fledermaus) هو أوبريت في ثلاثة فصول قدّم على صالة "المسرح عند نهر فيينا" (Theater an der Wien) للمرة الأولى في 5 نيسان 1874، وقد أعيد إحياء الأوبريت على نفس...

لطفية الدليمي يمرُّ بي في قراءاتي اليومية المنتظمة حشدٌ من الأسماء في شتى الألوان المعرفية، ولو أردتُ الإستزادة في حقل من تلك الحقول المعرفية فلا بدّ من القراءة المعمّقة فيها. أوّلُ ما أفعله عند...

شاكر الأنباري أهمية هذه السيرة تكمن في شخصية الكاتب ذاتها، وتجربته الطويلة في عالم الحروف والكلمات على تنوعها الصحافي، والروائي، ثم عمق تلك التجربة التي عاشها داخل العراق وخارجه. وهي تندرج في مفهوم الثقافة...

إفريم يازغين ترجمة: رمزي ناري يقترح نموذج بيئي جديد نظرية مبتكرة حول كيفية بناء بعض من أولى المدن في تاريخ البشرية. يعرض البحث الذي نُشر في مجلة PLOS One أن بداية النشوء الحضري في...

فلاح الحســــن تصفعُ حباتُ الثلجِ ناصعة البياض وجهه الأسمر بملامحه الجنوبية، تحملها ريحٌ باردة في يوم شتائي لا يختلفُ كثيراً عن سابقه. تَتَلاقف الأرضُ نتف الثلج المتساقطة، تتراكم فوق بعضها فتكسو كلَّ شيء، فتُصيِّرَه...