الكتاب: العودة إلى العمل تأليف: بيل كلينتون ترجمة: المدى لن يتحلى بيل كلينتون قط بوقار مرحلة الكهولة، بل ستبقى بعض سمات الولد المشاكس في طبعه. فهو الرئيس الذي لم يحقق ما وعد به، كما...

اسم الكتاب: الزوغان اسم المؤلف: ستيفن غرينبلات تــــــــرجمة: عبد الخالق علي إن اكتشاف قصيدة  لوكريتيوس  الموسومة "عن طبيعة الأشياء" التي تعود للقرن الخامس عشر، هو موضوع كتاب "الزوغان" الذي يتربع على قمة الكتب المرشحة...

الكتاب: سحر غريب تأليف: مارينا وورنر ترجمة: المدى يعتبر كتاب مارينا وورنر "سحر غريب"، بحثا عالميا بأسلوب ثقافي رفيع لليالي العربية (ألف ليلة وليلة). وكما تقول إن كتاب ما يطلق عليه في الغرب (الليالي...

ترجمة: ابتسام عبد الله إن كنت تعتقد أن أفلام ديفيد لينج غريبة، فانتظر كي تسمعه يغني. الناقدة اكسان بروكز، تلتقي بالمخرج السريالي الكبير في باريس وهو يستعد لتقديم فيلمه الجديد. يقول لها لينج منذ...

الكتاب: فلسفة السفر الكاتب: بول ثيرو ترجمة: المدى بول ثيرو (الروائي البريطاني المعروف) ، يتحدث في كتابه الجديد، عن أهمية الرحلات بالنسبة للإنسان، وهو عادة يسير يومياً أربع ساعات، متأملا ما حوله، وقد أمضى...

اسم الكتاب: ما كان يسمى أميركا المؤلف: توماس فريدمان وميشيل ماندلبوم ترجمة: عبد الخالق علي فشل يتلو فشل، فقاعات تتفجر، حروب لم يتحقق فيها النصر، دوافع ليس فيها شيء من التحفيز. كل ذلك أغرق الولايات...

الكتاب: "أميركا السرّيةِ للغاية" تأليف: دانا بريست وويليام م. أركن ترجمة: ابتسام عبد الله كانت  وكالة المخابرات المركزية الاميركي هي المسؤولة بالاسم، عندما طارت طائرات الهليكوبتر البحرية (سليز) في عمق الفضاء الباكستاني، مزودة برادار...

الكتاب: كاثرين العظمى تأليف: روبرت ك. ميسي ترجمة: ابتسام عبد الله هذا الكتاب طال انتظاره، وهو للمؤرخ روبرت ميسي، الذي بلغ الـ 82 من عمره. وهذا الكتاب يتفوق على عشرات من المؤلفات التي صدرت...

اسم الكتاب: نهاية العالم المؤلف: مجموعة مؤلفين ترجمة: عبد الخالق علي من خلال الحكم على أفلام الكوارث الطبيعية المنتجة في السنوات الأخيرة، فان البشر مأخوذون بفكرة نهاية العالم. ففي فيلم ( بعد 28 يوما...

الكتاب ليو إكسوبو:  لا أعداء، لا كراهية ترجمة: ابتسام عبد الله يضم هذا الكتاب مجموعة كتابات الشاعر الصيني ليو اكسوبو (الفائز بجائزة نوبل للسلام العام الماضي) التي ترجمت إلى اللغة الانكليزية للمرة الأولى. ومع...