الكتاب: الإحساس بالنهاية "رواية" تأليف: جوليان بارنر ترجمة: ابتسام عبد الله إن كان هناك موضوع واحد يتكرر باستمرار في كافة أعمال جوليان بارنز بدءاً من روايته الأولى: "ببغاء فلوبير" في عام 1985، إلى "تأريخ...

اسم الكتاب: الهجوم المضاد القصة التي لم تروَ عن الحملة الأميركيّة السريّة ضد القاعدة المؤلف: ايريك شميت  و  توم شانكر ترجمة: عبد الخالق علي في عملية جريئة تكشفت مثل أفلام الرعب الهوليوودية ، نفذت...

الكتاب: نوافذ على الحرب تأليف: بيتر كورت زيغيرز ترجمة ابتسام عبد الله تم في العام 1997 العثور في معهد الفنون بشيكاغو على 26 مخطوطة متيبسة تكاد تتمزق باللمس، كانت قد حفظت في غرفة رطبة....

الكتاب: لورد الذباب الكاتب: ويليام غولدينغ ترجمة: ابتسام عبد الله يتكرر الحديث عن رواية "لورد الذباب"، كلما نشرت طبعة جديدة له. فالقراء يقبلون عليها باستمرار، عبر العقود المتتالية. وفي عام 1954، عندما صدرت رواية،"...

اسم الكتاب: داخل الصمت: الحرب العظمى  المؤلف: ويد ديفز ترجمة: عبد الخالق علي يشكل موت الكابتن سكوت ورفاقه في القطب الجنوبي عام 1912 سابقة نادرة في التضحية من أجل جيل من الشباب البريطاني الذين ...

الكتاب: النهاية – ألمانيا  1944- 1945 تأليف: إيان كيرشو ترجمة: ابتسام عبد الله هل هناك شيء لم يسجل عن نهاية الرايخ الثالث؟ فقد ظهرت الألوف من الكتب عن هذا الموضوع،وقد نشرت بعض الكتب الممتازة...

عنوان الكتاب: "فن القسوة : تصفية حساب" الكاتبة : ماغي نيلسن ترجمة : هاجر العاني من فناني الأداء إلى فرانسيس بيكون تنظر ماغي نيلسن الى ناحية الفن القاسية مضيفة ً المفكرين المتناقضين والأمثلة المضادة...

الكتاب – في الطريق إلى بابادوغ الكاتب: أندرزيج ستاسياك ترجمة: هاجر العاني  في "في الطريق الى بابادوغ" يقبض الكاتب البولندي أندرزيج ستاسياك على رحلته من قريته إلى بقاعٍ من أوربا الشرقية  مغمورة ولكنها متأصلة.تــُـقرَأ...

الكتاب: إج . جي . ويلز، الرجل الذي اخترع الغد تأليف: ديفيد لودج ترجمة: ابتسام عبد الله لقد طبع كتاب، إج . جي . ويلز في أكثر من 100 نسخة، وبعض أعماله منها، الروايات...

الكتاب:  كبش الفداء المؤلف: تشارلي كامبل ترجمة: هاجر العاني مسح تشارلي كامبل شامل الرؤية لميل الإنسانية نحو لوم الآخرين قد يساعد وحسب في جعل أفكارك أكثر ابتهاجاً تذكـَّــر المشهد البارز في فيلم (أون ذا...