 ترجمة :عدوية الهلالي من حالة الطوارئ إلى حالة التفكير ، وصولاً إلى سيناريوهات التغيير المحتمل، فرض كوفيد - 19 علينا إعادة التفكير في العالم الذي نعرفه، بالإضافة إلى القضايا الصحية ..في الواقع ،...

 متابعة: المدى عندما اكتشفت أولى حالات الإصابة بفايروس كورونا قبل أكثر من عام ، حيّر الفايروس المسبب له العلماء والأطباء والمصابين.وقد فتك الوباء في هذه الفترة بحياة أكثر من 2,6 مليون من الذين...

متابعة المدى عادت أزمة رواتب الموظفين في العراق إلى الواجهة، بعد تسريب وثيقة صادرة من وزارة المالية يطلب فيها الوزير،علي عبد الأمير علاوي، تطبيق قرار الاستقطاع الضريبي على موظفي الدولة، وهي خطوة أثارت غضباً...

ترجمة حامد احمد خطة الأمم المتحدة لاسترجاع مبنى جامع النوري التاريخي الذي دمّره داعش قد وسمت على أنها جمرة حداثة ،في وقت انتقد فيه معماريون وآثاريون التصميم التكعيبي الجديد للجامع المستوحى من طراز معمار...

ترجمة المدى في الأيام السيئة عندما تزأر فيه مداخن حقول النفط بشدة بحيث تهتز لها شبابيك بيوت الأحياء المجاورة ، تقول العوائل بأن السخام يظهر في الجو ، يتسبب بقتل النباتات ويغطي كل شيء بطبقة...

 اتخاذ الحرية، كستراتيجية صحية للتعايش مع كوفيد - 19 لابد أن يحمي الدستور الحريات الفردية والعدالة  ترجمة : عدوية الهلالي في حوار نشرته جريدة كونتربوان الفرنسية ، قال الصحفي الليبرالي الكلاسيكي والباحث السياسي...

ترجمة: منعم الفيتوري منذ ان تولي ترامب رئاسة امريكا بدت البلاد في نظر الكاتب الروائي الشهير بول أوستر أكثر ضعفاً وانقساماً مما كانت عليه في ١٥٠ عام الماضي، أي منذ نهاية الحرب الأهلية.بعد ذلك...

 ترجمة حامد احمد عندما زار البابا فرانسيس الموصل مؤخراً ، المدينة الاكثر تنوعاً وتعدداً دينياً وعرقياً في العراق التي تضم طوائف مسلمة ومسيحية وإيزيدية وأشورية وسريانية ،فانها كانت تُذكرّ على نحو جلي في...

يعاني نحو 250 ألف عراقي أغلبهم من النساء والأطفال من "وصمة" انتماء بعض رجال عائلاتهم إلى تنظيم داعش الإرهابي مما جعل مجتمعاتهم تنبذهم، بالإضافة إلى تعرضهم لمضايقات أمنية وعدم حصولهم على مساعدات ومعونات من الدولة،...

 ترجمة: المدى كشف مكتب تنسيق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية OCHA في تقرير جديد له لشهر آذار 2021 والصادر هذا الأسبوع بان عشرات الآلاف من العوائل المهجرة في سنجار وديالى قد عادت الى مساكنها...