ديفيد سبيغنهولتر*ترجمة: لطفية الدليميقريباً من منتصف نهار التاسع عشر من آب (أغسطس) عام 1949، وفي محيط من الضباب الكثيف، عندما كانت طائرة من طراز DC-3 العائدة لشركة الخطوط الجوية البريطانية في طريقها من بلفاست...

فالح الحمــرانيقال عنه مكسيم غوركي: " تشيخوف صديق من أعز أصدقاء روسيا، صديق ذكي، نزيه، صادق، صديق أحبها، عطوف في كل شيء، وروسيا… لن تنساه طويلاً، ستتعلم طويلاً فهم الحياة من كتاباته…".صادف 29 يناير...

ريسان الخزعلي ماراثون سريالي *أحلم ُ بِنَصْر ٍ كبير ٍ غير ِ موصوف ٍ بملحمة ٍ،وشارة ِ قوس ِ قزح ٍ على ظلّي أُعلّقُها - لاتَبين ُ لغيري.أحلم ُ بهذا النصر ِ، على أن...

حاوره/ القسم الثقافيولد المترجم عباس المفرجي بمنطقة العباسية في كرادة مريم في بغداد، والتي اكمل فيها دراسته الأولية فيها، ثم درس الاقتصاد في جامعة الموصل، نشر مقالاته في جرية الجمهورية، ومجلة الف باء، قبل...

د. خالد السلطانيمعمار وأكاديميعندما يذكر اسم "كينزو تانغا" (1913 - 2005) Kenzō Tange، تحضر "العمارة اليابانية" مباشرة في الفكر وفي الذاكرة، فهذا المعمار المجدـ استطاع عبر عمل استمر عقوداً من السنين المثمرة ان يمنح العمارة...

علاء المفرجيصدر حديثا كتاب (السينما والأدب.. فضاءات العلاقة والتأثير والتلقي) عن دار الشؤون الثقافية وهو تأليف مشترك من مجموعة من المهتمين بالسينما، حرره وقدمه الناقد أحمد ثامر جهاد. الذي كتب في مقدمته:كل تحويل سينمائي...

د. نادية هناوييؤثر الذكاء الاصطناعي في الأدب بما له من نماذج لغوية حديثة وكبيرة، حققت اختراقًا فاعلا في مجال معالجة اللغة ومحاكاة أنماطها المعقدة وبإمكانيات متنوعة وسمات جعلت تلك النماذج اللغوية قادرة على الاسهام...

ثائر صالحاشتهرت في تاريخ الموسيقى قصة عداوة مزعومة بين مغنيتي أوبرا إيطاليتين عملتا سوية في لندن في عشرينات القرن الثامن عشر. جذبت لندن وقتها العديد من الموسيقيين والمغنين الطليان، إلى جانب الموسيقار الكبير هندل...

عمّار كشيشانا ألن غينسبرغأعوي بدلاً من النوميتساقط الماء بعيداً عن جرحيأشتم امريكا/ أضحك مثل غزال يصيحويطلع عطر الاعشاب من أمعائهوأضحك وأضحك/ تضحك معي الشجرةُأتمشى في سوق كبيرة في كاليفوريناأتمشى /أشتري حليب الرز لتصحيح الكتابةأفكرُ...

ترجمة: عدوية الهلالييعرض حاليا في دور السينما الفرنسية فيلم "الجدار الرابع" للمخرج ديفيد أولهوفن والمقتبس من الكتاب الجميل للصحفي والكاتب سورج شالاندون - والذي يجمع بين حب المسرح والعيش في مناطق الحرب في لبنان...