ترجمة وتقديم صلاح نيازي يُعَدّ “ولتر دي لا مير” Walter De La Mare (1873 -1956) من الشعراء الإنكليز المبرزين في تنشئة الجوّ الشعري في القصيدة،وهو تأليف نادر في الشعر عامة، واندر في الشعر العربي،...

أ.د. ضياء نافع الكتابة عن تشيخوف في الصين تعني الكتابة عن تاريخ ترجمات نتاجاته الى اللغة الصينية , ومن ثمّ , كيف تقبّلها القارئ الصيني بشكل عام وكيف تناولها النقد الأدبي الصيني بالذات ,وهل...

يرى أنه عمد إلى صنع تاريخ مظهري يوهم متلقيه بحقيقيته ليجاور التاريخ (المسّطر)حاوره: علاء المفرجي القسم الاول جهاد مجيد المولود عام 1947 يعد من جيل الستينيات، فقد بدأ النشر منتصف هذه الحقبة في مجال...

(( يتميز السرد في رواية ( الهشيم ) بميزتين أولهما أن هذا السرد يتم باستخدام ضمير المخاطب طوال الرواية ولذلك يصبح السرد قطعة طويلة من المناجاة النفسية وثانيهما أن القاص لا يستخدم الفعل الماضي في...

روما /موسى الخميسي 1-2 إذا كان الفن ضرورياً بالنسبة للإنسان على المستوى الفردي، فهو بالأحرى ضروريّ على مستوى الأمم والشعوب الإنسانية.فالأمم العظيمة وثقّت سيرتها من خلال فنونها ،ذلك أن الأمم والشعوب لا تُقاس قيمتها...

حيدر عودة لم تكن رحلة الفنان «شوان زيوار» يسيرة حينما كان موقوفاً في سجن البصرة وقد وجهت له السلطات الأمنية اتهامات بانتمائه للحزب الشيوعي العراقي والتعاون مع قوات البيشمركة، كونه من أصول كردية، وتعرضه...

ناجح المعموري فوجئت عندما قرأت قصة القاص محمد كامل عارف «الطير الأسود الصغير « المنشور في مجلة الآداب ، العدد الثامن عام 1964كانت لحظة تعرفي عليه فارقة عن ما تركته كثير من القصص التي...

ثائر صالح نمر اليوم على قصة أحد الموسيقيين غير المعروفين، هو الأميركي لويس مورو غوتشالك (1829 – 1869) الذي ولد في نيو اورلينز، عاصمة موسيقى الديكسيلاند والجاز متعددة الجذور والمنابع.غوتشالك ذاته متعدد الجذور، فأبوه...

قراءة: علاء المفرجي بعد أكثر من أربعة أشهر تفشل محاولة محمد سويدي، الناقد والمخرج السينمائي اللبناني في الهجرة إلى فرنسا، فيقفل راجعاً إلى عشقه الأول بيروت،وبما يشبه تصفية حساب نفس أمارة بهجر من تعشق،...

قحطان الفرج الله «الغرب أحسن تجاوز عالم الوعظ بالعلم والمعرفة، وأحسن تجاوز عالم الغيب بعالم الشهادة، ومازال العرب خير سفراء للقرون الوسطى!!!» د. سليمان العطارمرّ عام على رحيل المفكر المصري سليمان العطار، ومازال السؤال...