موج يوسف عُرفتْ الشيعة بإنَّها أقليّة في الإسلام وهذه الرؤية جعلتْ من السُّلطات والمجتمع تُعامل الفرد منهم على أنَّه مواطنٌ من الدرجةِ الثانية على مدى العقود الماضية وبعد احتجاجات استطاعتْ أن تصبحَ محوراً سياسياً...

روبرتو بولانيو* ترجمة: نجاح الجبيلي هديتي لكَ هاوية،قالت لكنها ستكون من العمق إذ إنك ستدركها فقطبعد مرور سنين عديدة وأنت بعيد عني وعن المكسيك. ستجدها عندما تكون في أمس الحاجة إليها، وهذه لن تكون...

بغداد – علاء المفرجي سوء حظ !.. لعلي سيئ الحظ، لكن اقتراناً بالتاريخ السياسي العراقي، وبالجزء الخاص من تاريخ الصحافة بعد انقلاب 8 شباط على وجه التحديد، يصح القول إنني مجرد شريك بسوء حظ...

 رواية بوزو هي أكثـر بكثير من مجرد قصة عصابات ، إنها تشريح رائع لتجربة الهجرة وتعليق لاذع على الجشع .كتابة / الناقد السينمائي البريطاني مارتن شيلتون ترجمة / أحمد فاضل كانت رواية "...

كريم سعدون لا يشترط بالمتلقي للعمل الفني المعروض أن يكون متسلحاً بمعرفة مسبقة بدوافع الفنان لحظة إنتاجه لعملهلكنه بالمقابل ينشغل بمعاينة التكنيك الذي يشتغل عليه الفنان في سطح عمله الفني لأن ذلك يهيئ فضاءً...

محمد تركي النصار   الألم لا يكترث بالأنساق العقل يفتح ثغرات للصعقات  بين البراري والشوارع  ننساهاحينما تتبرأ العاصفة من المطر الوصايا تعرف الطريق  إلى الوديان  والمعارك الحاسمة بين النباح واختزال اللعبة بالعواء ... الكتابة...

علي حسين لم تحتفل بريطانيا بالذكرى الـ " 90 " لولادة ابنها المسرحي الشهير هارولد بنتر الذي حصل على نوبل للآداب عام 2005 ،وكان سادس كاتب مسرحي يخطف الجائزة بعد برنادشو ويوجين أونيل ،...

ترجمة : عدوية الهلالي يبدو أن صوت مورياك الجريح سيظل يؤذي آذان أولئك الذين استمعوا إليه حتى بعد نصف قرن من وفاته ،إذ تم إعادة إصدار مفكرته الخاصة لاتاحة الفرصة للاستماع مجدداً وبشكل كامل...

نجم عذوف ها أنتَ تَنثر فوقَ الحزنِ حزناً ، وتُسَوّر ليالينا المتشحة بالهمِّ  ها أَنتَ تبعثرُ ذاكرتنا المثقوبة على شاطئ الوجع الملون بالوحشة  كنا هناك حيث القمر الذي تطوقه الوحدة ويلفه بعباءتها نواح الفاقدات...

سارة سليم أن تكتب عن تجربة حياتية مؤلمة، لا يكفي أن تكون متألماً فحسب بل أن تمتلك الموهبة والإبداع في استحضار الألم واسترجاع كل ما فات عن طريق الفلاش بلاك، تجربة مؤلمة كنت قد...