القسم الأوّل ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي    أقدّمُ أدناه ، وفي أقسام متسلسلة لاحقة ، ترجمة للفصل الأوّل من الكتاب المعنون ( الأدب : لماذا يهمّنا ؟ Literature : Why It Matters ?...

حميدة العربي من وراء شباك عزلتها القسرية وصمت وحدتها المطبق، تنظر تلك الصبية، المتماثلة للحب والعنفوان، لسرابِ حريتها تبدده قوانين الاقوياء وأنانية المتسلطين.. تستسلم مرغمة لمصيرٍ تقرره مومياءاتٍ محنطة بوصايا التقليديين وخرافات المشعوذينتقاوم إهمالاً...

بألم وحزن عميقين فقدنا صباح هذا اليوم 16 آذار 2020، الصديق والأخ والمناضل الفنان صلاح جياد المسعودي، عن عمر 73 عاماً، بعد صراع مرير مع المرض. فقدنا رجلاً من أبرز شخصيات الجالية العراقية في فرنسا...

فيصل لعيبي صاحي الكتابة عن قامة فذة ومبدع نادرمثل الفنان صلاح جياد المسعودي، ليست بالمهمة السهلة، خاصة عندما تكون من قبل شخص رافق هذه الشخصية منذ البدايات الأولى،فهي ستتضمن حتماً مواقف غير حيادية وملاحظات...

صلاح هذا الإنسان الفذ عالي الجناب راقي السريرة دمث الأخلاق صديق الجميع ، حاضرٌ في كل المناسبات والمعارك الإنسانية والوطنية ، كان مسكوناً بحب وطنه العراق وبخير من حوله.. يترك صلاح أثراً فنياً رائعاً يعلو...

فاروق سلّوم رؤيتان لاتخطئ أعماله ؛ رؤية الناقد.. وبصيرة الباحث ، إذ من الخطأ أمام تجربته ألاّ يضع المرء ذائقته وذاكرته كمعايير للبحث والتذوق والقراءة..وسيكون السؤال حقيقياً وصادقاً دائماً أمام تلك المطاولة العميقة والمتواصلة...

د. خالد السلطاني معمار وأكاديمي متى يرتقي العمل المعماري (الحديث، وليس القديم)، ليكون رمزاً قومياً لشعب ما؟ أعتقد أن ذلك يحصل عندما يكون ذلك العمل معبراً بمهارة وحذق تاميّن عن تطلعات جمهور واسع من...

متابعة: المدى افتتح مؤخراً في معهد كي دبليو للفن المعاصر في برلين، المعرض الاستعادي «حسن شريف: فنان العمل الواحد»،والذي تنظمه مؤسسة الشارقة للفنون بالتعاون مع المعهد في الفترة بين 29 فبراير/ شباط و3 مايو/...

موج يوسف شغلَ الشأن العراقي منظومات بحثية محلية وعالمية وبمستويات متنوعة (سياسية ، اقتصادية، اجتماعية) وفق أيديولوجيات لها رؤى ميتافيزيقية ؛كون الباحث في الفلسفة وعلم النفس السياسي يمتلك جانباً عميقاً بالماضي ممّا تستند تحليلاته...

قصة: عبد الله صخي في ظهيرة صيفية اجتازت امرأة بقعةَ الهواء الحار الساكن المهيمن على ساحة شهدت تظاهرات يومية حاشدة مسالمة،طالب المشاركون فيها بتوفير فرص عمل وقابلتها الأجهزة الأمنية بإطلاق الرصاص الحي. كانت المرأة...