أطلق المعهد الثقافي العربي في برلين مبادرة عبارة ورشة عمل ذهنية لمجموعة من المفكرين والسياسيين والباحثين والمتخصصين، وقال د. نزار محمود: تجتاح بلدان العالم العربي منذ سنوات موجات من الاضطرابات والحروب والصراعات السياسية والقتالية...

(القسم الثامن ( الأخير ))   أقدّم أدناه  (وفي أقسام لاحقة ستنشر تباعاً) ترجمة لفصول منتخبة من الكتاب الصغير الذي نشره (ديفيد معلوف) في مجلة (Quarterly Essay) الأسترالية في العدد 41 لسنة 2011، وهذه...

إن الكيفية التي تُقرأ بها الكتب مهمّة كالمحتوى الذي تنطوي عليه، وفقاً لما تؤكده أبيغيل وليامز في كتابها (الحياة الاجتماعية للكتب)، الذي يتناول عادات الناس في القراءة خلال القرن الثامن عشر. ويتتبع كتاب وليامز...

 يُشارك العراق وبحضور فاعل في فعاليات (مهرجان القاهرة الدولي للمسرح المُعاصر والتجريبي 24) لعام 2017 والذي ستنطلق فعالياتهِ الإسبوع المقبل من الشهر الجاري. إذ يُشارك العراق بعرضين مسرحيين، العرض الأول (عربانة) إنتاج الفرقة الوطنية...

منذ القدم والعرب تمثل على الشيء الذي يترك من دون تقييد أو تحييد بقولها (تُرك الحبل على الغارب) ومن هذا المثل انطلق في مقالتي التي هي ليست تعقيباً على مقالة الاستاذ الناقد جاسم عاصي...

الكاتب الروسي ميخائيل يوريفيتش ليرمنتوف، الذي عاش (27)  سنة ليس إلا (1814 - 1841)، والذي  نشر كل إبداعه خلال أربع سنوات فقط، وأصبح شاعراً كبيراً وروائياً كبيراً وكاتباً مسرحيّاً كبيراً في روسيا والعالم أيضاً...

ولد الروائي النرويجي كارل  أوف  نوسغارد الذي  بات  محط  أنظار الصحافة  والمجلات والقنوات الفضائية الغربية في أوسلو  عام 1968 ، ونشرت روايته الأولى "خارج العالم" في عام  1998  التي حصلت على جائزة النقاد النولد...

فوجئت، وأنا أترجم مادةً أدبية مؤخراً، بمعلومةٍ استفزّتني، في الحقيقة والواقع، وجعلتني أشعر بالخجل والإحباط، أصالةً عن نفسي ونيابةً عن وزارة الثقافة العراقية والاتحاد العام للأدباء والكتّاب في العراق!تقول المعلومة، إن كاتبة روائية أميركية...

حضور الرمز في الوجود الثقافي، يعني الكثير . ولعلَّ أول ما يعنيه تأكيد أهمية الثقافة في تحوّلاتنا اليومية، لاسيّما التحوّلات التي يرقبها الشارع على الصعيد السياسي، وتشكيل الدولة، ثم ترميم ما خُرب على كل...

مسرح (المقهورين) هو نوع من أنواع المدارس (المسرحية الحديثة) تبلورت على يد أوغيستو بوال. وهذه المدرسة المسرحية الجوهر الاجتماعي الجمالي الإبداعي الذي يظهر بصورة جديدة وغير مألوفة وعلاقة جديدة تماماً بين الجمهور، وبين العرض...