الكتاب: تحليل للإدمانتأليف:هوارد ماركيلترجمة: ابتسام عبد اللهكان سيغموند فرويد يشمّه، أمّا ويليام هالستيد فكان يزرقه تحت الجلد. كان الرجلان من الأطباء الشبان، طموحين ومندفعين في الثمانينات من القرن التاسع عشر،وأصبحا مدمنين للكوكايين. ويقول التاريخ...

اسم الكتاب: الآن كل الطرق تؤدي إلى فرنساالمؤلف: ماثيو هوليسترجمة: عبد الخالق عليغالبا ما نفكر بأدوارد توماس على انه شاعر ريفي يكتب عن المكان و الانتماء، إلا أن مواضيعه الحقيقية هي التفكيك و التناقض...

الكتاب: التصميم العظيمالمؤلف: ستيفن هوكينغترجمة:عادل العامليظلّ الكون في حالة توسّع بمعدل متسارع أبداً، و مع هذا ما نزال لا نعرف من أي شيء صُنع الكثير منه. و إذا كان عليّ أن أخمّن، فسأقول إن...

عنوان الكتاب: "فن القسوة: تصفية حساب" الكاتبة: ماغي نيلسن ترجمة:هاجر العانيمن فناني الأداء إلى فرانسيس بيكون تنظر ماغي نيلسن إلى ناحية الفن القاسية مضيفة ً المفكرين المتناقضين والأمثلة المضادة. إنه عمل نابض بالحياة ومـَـعـَـشـَّــق.من...

الكتاب: نيكولاس راي تأليف: باتريك ماكغيليغان ترجمة: ابتسام عبد الله في هذا الكتاب، يتناول المؤلف صعود المخرج نيكولاس راي ثم انحداره وعدم الاهتمام به وهو الذي قدم للسينما الأمريكية فيلم،"تمرد بلا سبب". كان نيكولاس...

الكتاب: جيكي والنهر تأليف: شينوا اتشيبي ترجمة: المدى يقرأ كتاب،"جيكي والنهر"، مقارنة مع حكاية شعبية، على الرغم من إنها تتحدث عن العالم الحديث. وقد طبع هذا الكتاب للمرة الأولى في عام 1960، بعد ثمانية...

الكتاب: أين تلتقي الصين بالهند؟ تأليف: ثانت ماينت يو ترجمة: المدى عندما تقع دولة بين قوتين كبيرتين فإنها تجابه خيارات معقدة وبورما التي يقع نصفها الشمالي ما بين شمال شرق الهند وجنوب غرب الصين،...

اسم الكتاب: جنون من الدرجة الأولى المؤلف: ناصر غايمي ترجمة: عبد الخالق علي إن فرضية كتاب الدكتور ناصر عن القيادة و المرض العقلي هي فرضية بسيطة. انه يبدأ كتابه بالقول " هذا الكتاب يزعم...

اسم الكتاب/الصيف الأحمر المؤلف/ كاميرون ماكويرتر ترجمة/  عبد الخالق علي في صيف 1919 صمد الاميركان من أصل أفريقي بوجه التمييز العنصري حتى عند اشتداد الهجمات.من نيسان إلى تشرين أول 1919 اكتسحت الولايات المتحدة موجة...

الكتاب/ رفيق كامبرج للروائيين الانكليز  تأليف/ سمير رحيم العرض ترجمة/ هاجر العاني سمعة ناقد كامبرج، الذي كان يـُـنظـَـر إليه فيما مضى على أنه حارس بوابة الأدب الانكليزي، قد انحدرت انحداراً كبيراً جداً منذ وفاته...