محمد نجيب لفتة لم يمتلك بابلو نيرودا شاعر شيلي الذي ملأ الدنيا و شغل الناس ,موهبة كتابة الشعر الرائع فحسب بل تمتع أيضا بقدرة فائقة على رصد الطبيعة و مظاهرها المتنوعة بعيون الخبير و...

 طالب عبد العزيزصدر عن دار ازمنة - عمان -  2006للمترجمة العراقية سحر احمد الترجمة الجديدة لـ (كتاب التساؤلات ) للشاعر التشيلي الكبير الحائز على جائزة نوبل عام 1971 بابلو نيرودا، تقف المخيلة عاجزة عن...

ترجمة: هيفاء راضي البياتيلابد من وقفة جليلة أمام الشاعر والانسان الذي عاش الحياة والكتابة معا على مستوى واحد دون ان يكون الانسان والكاتب شيئا مختلفا اخر ففي الايام القليلة الماضية aمرت الذكرى الثالثة والعشرون...

ترجمة: إسماعيل خليل مجيداصدر نيرودا ديوانين في سن صغيرة نسبياً، ولكن في ديوانه الثالث (20 قصيدة حب وأغنية يأس) وجد صعوبة كبيرة في نشره بسبب استخدامه كثيراً من الرموز الجنسية فيه، غير أنه سرعان...

 لطفية الدليميسألت ريتا جيبرت الشاعر بابلو نيرودا في حوار نشر على صفحات (ذي باريس ريفيو) في السبعينيات:- إذا كان عليك الاختيار بين رئاسة تشيلي وجائزة نوبل التي رشحت لها مرارا، فأيهما تختار؟قال نيرودا: لن...

أحمد فؤاد نجم  rn  شيلي البارود  حطي الوعود  والتعليلات  في المهملات  سفحوا الورود   من ع الخدود  والخضره  من قلب البنات  فين الأمان  جنب الغيلان  يا ملفقين  عصر التبات ؟  لا الجرح بات  ولا إتنسي ...

الشاعر الذي غاب منذ مايقارب اربعة عقود ، يظل حاضرا في تغريبته عن الحب الضائع وبحثه عن الحقيقة الشعرية الحب قصير، النسيان اطول . والحكومة التشيلية تريد اليوم ان تعيد بعضا من ذكريات الشاعر،...

بابلو نيرودا قلما يوشوش عالم النبات إلا قليلاً إلى أن تهب زوبعة فتجعل موسيقى الدنيا كلها تتجاوب. من لا يعرف الغابة التشيلية، فهو لم يطأ هذا الكوكب الأرضي. من تلك الأراضي، من ذاك الطين،...

1904 ـ ولد بابلو نيرودا في 12 تموز في بارال في تشيللي واسمه الحقيقي نيفتالي ريكاردو راييس بازوالتو. توفيت والدته روزا بازوالتو بعد شهر من ولادته، فانتقل والده جوزيه راييس إلى منطقة تيموكو مع...

الطيب صالح كاتب روائي معروف عالميا في الأوساط الأدبية بإنتاجه الأدبي الروائي الواسع الانتشار ومشاركاته الفكرية والثقافية الواسعة في المحافل العربية والعالمية، وعلاقاته الممتدة في تلك الأوساط مع كبار أدباء العالم وعلمائه وساسته في...