د . شاكر الحاج مخلفكتب ناظم حكمت في تلك الفترة أهم أثاره الأدبية وأروعها وكانت تعبر عن نضوج في المضمون وتطور في استخدام الأشكال الفنية ففي عام 1940 نظم ملحمة “ حرب الاستقلال التركية...

اثير محسن الهاشميrnتمثل قصائد الشاعر التركي ناظم حكمت ، بداية حقيقية لحركة الترجمة العربية لأعمال الأدباء غير العرب ، فترجمة قصائده إلى العربية رفع عنا حاجزا بين الكتابة العربية وبين الكتابة المترجمة إليها ،...

والأدب لا يستطيع أن يتخذ موقفاً مستقلا إزاء قضايا الشعب الجوهرية...لم أقرأ كتاباً يطفح بالسحر والحياة والتجربة الإنسانية الغنية ويضج بأحاديث وانطباعات عن أحداث ووقائع انغرزت عميقاً في الذاكرة كالحرب الأهلية في اسبانيا والمقاومة...

ناظم حكمتاذا كنت تؤمن بالوطنبالعالم وبالانسان ..فسيقودون خطاك الى المشنقةأو سيلقون بك في الزنازينستبقى هناك عشر سنينأو ربع قرنولكن مهما يكن الأمرعلىك أن لا تفكر حتى ولو للحظةأنّهم لو علّقوك كالعلم على العامودلكان ذلك...

عابدين دينوترجمة: جودت جالىبعد وفاة صديق ناظم حكمت (عابدين دينو 1913 ــ 1993) Abidine Dino الرسام والسينمائي التركي الذي كان يقيم في المنفي بفرنسا، عثـر أحد أفراد عائلته بين أوراقه على ذكريات مخطوطة غير...

عادل العاملتم العثور على المقتنيات التي لا  تُقدر بثمن للشاعر التركي الشهير ناظم حكمت في إقليم الأورال في روسيا. و تتهيّأ غالىنا كوليسنيكوفا، طبيبة حكمت السابقة و وكيلة جهاز الاستخبارات السوفييتية KGB  السابقة كما...

عبد الوهاب البياتي ناظم حكمت لم يسعد في حلب طفولته فيها كانت عسلا لكن النحل اتى بعد الخمسين ناظم حكمت لم يسعد في اي مكان فهو الانوحيدا منفياً تحت سماءبلاد اخرىفي قبر يغمره ثلج...

هذا الحوار الطويل الذى دار بين الناقد منير العكش ونزار قباني  ، ، أعتبر من أدق أحاديثه وأخطرها ،  وأكثرها مسؤولية . وهو بالإضافة إلى شموليته ، وتحركه على محاور فكرية وفلسفية وفنية متعددة...

أ.د. سيار الجميلالشاعر نزار قباني الذي ملأ الدنيا وشغل الناس في النصف الثاني من القرن العشرين .. ولم تزل اشعاره ورسومه وصوره والوانه تنتشر في كل مكان من ثقافتنا العربية وقد نقلها جيل الى...

 جعفر المهاجرالشعر الحقيقي الذي يخلد صاحبه لابد أن يغور في داخل الأنسان ويعبر عن خلجاته بكل أخفاقاتها ونجاحاتها وسعيه الدائم للوصول الى عالم تسوده قيم الخير والمحبة والجمال. وعندما يختط الشاعر هذا المسار يجب...