ترجمة: إسلام عامر ان تضمين علماء الانثروبولوجيا (علم الإنسان) مع الجيش الأمريكي في العراق وأفغانستان كان في ذات الوقت محط اشادة و سخرية الاكاديميين على انه خرق للعهد الذي أعطاه العلماء والذي ينص على...

ردا على الانتقادات المتنامية الموجهة لإدارة الرئيس باراك أوباما بعدم تشددها مع الحكومات التي تنتهك حقوق الإنسان، كشفت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كليتنون النقاب لتوها عما أسمتها سياسة «البراغماتية المبادئية» في هذا الشأن وشددت...

ترجمة: عمار كاظم محمد يجد النشطاء المناهضون للحرب أنفسهم ضد نفس السياسيين الذي ساعدوا في انتخابهم، لكننا نجد اليوم أن هناك فقط 1500 شخص يجتمعون ضد الحرب في أفغانستان وهو ما يمثل ظلا للجماهير...

ترجمة: عمار كاظم محمد في معظم أجزاء العالم تمثل نهاية العام أفضل وقت لتذكر أفضل ما في الماضي والنظر الى المستقبل بعين التفاؤل. لكن العراق ليس مثل بقية أجزاء العالم، فبالنسبة لي، فقد آن...

أكد دايساكو إيكيدا، رئيس المنظمة البوذية السلمية اليابانية «سوكا غاكاي الدولية»، أن تحرير العالم من الأسلحة النووية لم يعد وهما، وإنما إمكانية محددة تستوجب تعبئة القوى السلمية كافة في مختلف أنحاء الأرض. وشرح أن»العالم...

ترجمة: علاء خالد غزالة يرى العرب ان تسلّم الرئيس اوباما جائزة نوبل باوسلو جاء في وقت عصيب. فقد أعلن الرئيس، قبل أيام من مغادرته للمشاركة في حفل تسليم الجائزة، عن نشر قوات أميركية إضافية...

ترجمة: إسلام عامر يعد التحرك الكبير الى مراكز المدن الحضرية مشكلة كبيرة تواجه تطور البلدان، هذا ما قالته منظمة الأمم المتحدة. من الأحياء الفقيرة في كابول الى الأكواخ الرديئة في دمشق يعاني أكثر من...

ترجمة/ عمار كاظم محمد في حدائق الأحياء والموتى، الحرب تمضي ولكن ليس بنفس الحماسة كما هو الاستسلام، مباشرة بعد فجر يوم الجمعة الماضي والذي كان يصادف اليوم الأول لعيد الأضحى والذي يدعوه العراقيون «بالعيد...

ترجمة/ علاء خالد غزالة بعد اكثر من ست سنوات ونصف من غزو الولايات المتحدة للعراق، والذي ظن الكثيرون انه كان من اجل النفط، فان الشركات النفطية الكبرى حصلت أخيراً على مدخل الى الاحتياطي النفطي...

ترجمة/ إسلام عامر لم يترك الأميركان عند رحيلهم الذي ساده الهدوء الا الحطام الذي تخلف عن الاحتلال وذلك في احدى قواعد الجيش الأميركي السابقة. يقول الجيش الأميركي عن الحرب انها قد بدأت بالرعب والصدمة...