بغداد/ المدى تنطلق فعاليات الدورة الخامسة من معرض العراق الدولي للكتاب، في الفترة (4 – 14 كانون الأول 2024)، على أرض معرض بغداد الدولي.المعرض السنوي الذي تنظمه مؤسسة (المدى) للإعلام والثقافة والفنون، تشارك فيه...

في استفتاء موسيقي تنافسي سنوي حصلت إسطوانة “أصابع بابلية” للمؤلف الموسيقي وعازف العود العراقي أحمد مختار على مرتبة ضمن العشر الأوائل في بريطانيا وأميركا، حيث قام راديو “أف أم للموسيقى الكلاسيكية” الذي يبث من...

بعد تمارين طويلة وجهد مضنٍ لمسرحية ( العربانة ) تأليف حامد المالكي، وإخراج عماد محمد ، توقف العمل فيها نتيجة لتأجيل الاحتفالية المسرحية المقررة لعرض المسرحية مع أعمال أخرى. rnلكن فريق العمل لم ييأس فعاد...

لم يكن حقــــــــــي الشبلي فنانا كبيرا في المشهد العراقــــــــــي حسب بل كان أستاذا مربيا ومعلمـــا وبانيا لنهضة الفــــــــــــــــن  العراقي في المسرح  والسينما  والإذاعة. لقد ناضل  الفنان المبدع حقي الشبلي في سبيل تغيير مفهوم  المجتمع ونظرته...

 rnصلاح نيازيالفقرات التالية مستلّة من مقالة أطول، تحاول التعرّف على بعض تقنيات شيكسبيرrnالتأليفية، وكيف يتسنّى توظيفها في الترجمة.rn           تقضي النظرة المبسّطة السابقة، أنْ يتمتع المترجم بتضلّع من اللغة الأمّ، والإلمام...

أربيل/ المدى ضمن فعاليات الأسبوع الثقافي السرياني الخامس الذي أقامته المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية، تمّ عرض مسرحية (اودا شبيرا)  لفرقة مسرح قره قوش (بغديدا) على مسرح جمعية الثقافة الكلدانية في عنكاوا. وهي من تأليف...

يستعد المخرج والممثل اللبناني الفلسطيني قاسم اسطنبولي للمشاركة في المهرجان الدولي للمسرح الجزائري تحت إشراف السيد عمر فطموش، محافظ المهرجان والذي سيقام في الفترة بين 29 أكتوبر و04 نوفمبر المقبلين في مدينة بجاية الساحلية...

عبد الخالق دوسكي/ دهوك لم يكن المصور البريطاني روبرت كونانت يتخيل بأنه سيأتي يوم وسيكون لصوره الفوتوغرافية التي التقطها قبل اكثر من عشرين سنة هذا التأثير الكبير في المواطنين بمحافظة دهوك التي زارها بين العامين...

ترجمة: عدوية الهلالي في سيرة رائعة نسجها فيليب بيرتييه، يعود الكاتب الفرنسي ستندال ليطل علينا من خلال متاعب حياته العاطفية والأدبية والوجدانية ..وتصور هذه السيرة ستندال عاشقا تعيسا ، ومولعا بالموسيقى والرسم عبر الاستمتاع بالفن...

ترجمة/ أحمد فاضلفي روايته الضخمة "دعابة بلا حدود" وصف ديفيد فوستر والاس الاكتئاب بأنه أشبه بسمكة قرش بيضاء كبيرة كثيرا ما تسبب الألم أو الموت، وهذا الوصف يؤكد عمق الاضطراب النفسي الذي تعرض له...