 ترجمة: المدى تشير منظمات دولية الى أن اغلاق مخيمات للنازحين المحليين تتم بدون أي تخطيط مسبق ولا استعدادات لتوفير أماكن سكن بديلة آمنة مما خلق شعوراً بالخوف وعدم الاطمئنان بين العوائل النازحة .آلاف...

 ترجمة: حامد أحمد كشف الخبير البيئي الدولي ، عزام علوش ، في تقرير جديد له بان حجم المشاكل البيئية التي يواجهها العراق ضخمة جداً بحيث إنها قد تفضي ببساطة عن شعور بالشلل ،حتى...

متابعة: المدى عيد ميلاد "كريسماس" حزين آخر يمر على اللاجئين العراقيين المسحيين في الأردن بعد أن اضطروا إلى الفرار من مساكنهم عقب اجتياح تنظيم داعش الإرهابي لها في العام 2014.ويعيش في الأردن ما بين...

ترجمة/ احمد الزبيدي سيد جيجيك أين تعيش حالياً ؟ في شقتي في ليوبليانا (عاصمة سلوفينيا - م). لدينا حالياً ما يصل إلى 50 حالة وفاة يومياً في سلوفينيا بسبب فايروس كورونا. إذا ربطت ذلك...

 سبب مخاوفنا من كورونا هو تضخم علاقتنا بالموت ..  مشكلتنا الرئيسة هي عدم المساواة العالمية ترجمة : عدوية الهلالي يلقي عالم الانثروبولوجيا أوليفييه سيرفيه نظرة خاصة على ثقافة المجتمعات من خلال الوباء...

 ترجمة: حامد أحمد على الرغم من كونه ثاني أكبر منتج للنفط في أوبك وسادس أكبر منتج للنفط عالمياً فان اقتصاد العراق يتعرض لأزمة غير مسبوقة ويواجه تحديات كبرى بالسيولة النقدية نتج عنها تأخير...

 المدى: وكالات عبر مواطنون عراقيون مسيحيون عن فرحتهم للزيارة غير المسبوقة للبابا فرنسيس إلى العراق المنتظرة في آذار المقبل.وبعد القداس الصباحي الذي يقام يومياً في بلدة كرمليس قرب مدينة الموصل، عمت أجواء من...

ترجمة: المدى وسط جهود إعادة إعمار الموصل ، تقوم عنان يونس باعادة إعمار بيتها باستخدام أحجار اسمنتية صفراء ، وهو لون يبعث لراحة نفسية في مدينة عانت من بطش حكم إرهابي سيطر عليها على...

العيش خلف القناع هو اختبار لحواسنا ....  مهمة الفيلسوف هي تخليص الروح من شرورها ..ترجمة : عدوية الهلالي في حوار أجرته صحيفة لامونتاين مع الفيلسوفة الفرنسية كلير كريجنون الحاصلة على درجة الدكتوراه في...

ترجمة: أحمد الزبيدي اذا قيض لنا ان نختار المشاهد الاكثـر تميزا لعام 2020 الذي شارف على الانتهاء والذي يعتبر عام فيروس كورونا الذي قلب عالمنا رأسًا على عقب فما الذي يمكن ان نختار يا...