ترجمة / أحمد فاضل " عزيزتي مارلين أنا دائماً أحبكِ وأعجبُ بك ولديَّ كل أنواع المشاعر المختلطة عنك ، يرجى العلم بأنني قد أنساك أحياناً في زحمة الكتابة ، لكنكِ وقلبي تدقان سوية "...

جمال العتّابي وأنت تعتزم أن تبدأ شوطاً آخر في الكتابة ، فينبغي أن يكون جديداً ، أقرب إلى المغامرة، فأي عبء حملك للخوض في تجربة تثير التساؤل عن الجدوى والمعنى والأثر الفني، عليك أن...

فَاَزَ القاص العراقي ( علي السباعي )، بالمركز الثاني في مسابقةِ أدبِ الرسائلِ التي أقامها: (بيت الفنون) في واشنطن بالولايات المتحدة الأميركية، برسالته الموسومة بعنوان: (رسالة من الباحث عن الخلود (كلكامش) إلى كاتب القصة...

فاضل السلطاني في عام 2007 نظمت مؤسسة المدى، التي كانت الوزارة الحقيقية للمثقفين العراقيين في تلك الأوقات العصيبة، مهرجانا في أربيل، شكل أول وأكبر تجمع لهم،إذ حضره العشرات من الكتاب والشعراء والمسرحيين والتشكيليين من...

عارف الساعدي قبل مدة كتبتُ على حاسبتي مقالاً عن الشعراء والمدن وماذا تُشكل هذه المدن بالنسبة للشعراء، وما أثر الشعراء على نبضها وروحها الحية،وبما إني مستخدم متخلف للتكنولوجيا فقد تصارعت أنا وطفلي الصغير على...

أحمد شرجي انفتح مصطلح الدراماتورجية مع الألماني ليسنيغ على عناصر العرض المسرحي كافة، فلم يعد يقتصر على المنظم للربيتوار المسرحي ،بل الشخص الذي يتحمل تحديد مسار خطاب العرض الآديولوجي والجمالي، وساهم هذا الانفتاح بتحديد...

أول وزير للثقافة العراقية خارج المحاصصة الطائفية والحزبية حاوره: علاء المفرجي استبشر المثقفون العراقيون خيراً باستيزار الدكتور حسن ناظم، الناقد والمترجم والأستاذ الجامعيّ. فهي المرة الأولى التي يتم فيها اختيار وزير ثقافة بعيداً عن...

عادل حبه ولد عبد الحسين محمد باقر نوشين المعروف بمؤسس المسرح الإيراني الحديث في عام 1905 في مدينة مشهد، وفارق الحياة في موسكو عام 1971.أبدى في طور شبابه تعاطفاً مع حركة الكولونيل محمد تقي...

ثائر صالح كان فولفغانغ أماديوس موتسارت كاتب رسائل خصباً مثلما هو مؤلف خصب، والمراسلات التي يبلغ عددها قرابة 1400 رسالة بينه وبين أفراد عائلته وأصدقائه مصدر ثمين للبحث، فهي تساعد على توضيح ظروف تأليف...

لندن: عدنان حسين أحمد صدرت عن دار الدراويش للترجمة والنشر في بلغاريا "النوفيلا" الأولى التي تحمل عنوان "خُطىً في الضباب" للقاصة والشاعرة العراقية ذكرى لعيبي المقيمة في إمارة الشارقة حالياً.وعلى الرغم من تطابق عنوان...