علاء المفرجي تأثير غريغوري راباسا كمترجم لا يُحصى، فقد ساهمت ترجماته من اللاتينية الى الانكليزية لرواية "مئة عام من العزلة" لغابرييل غارسيا ماركيز ورواية " الحجلة " لخوليو كورتازار في جعل هذه الأعمال من...

علاء المفرجي شهدت السّنوات الأخيرة تطوّرًا كبيرًا في مجالات الذّكاء الاصطناعي، الأمر الذي جعلها تؤثّر بشكل متزايد على مجموعة واسعة من المهن، بما في ذلك الأدب. ومع بروز تقنيات تعلّم الآلة ومعالجة اللّغة الطّبيعية،...

د. خالد السلطاني معمار وأكاديمي   يدرك القراء جيداُ بأني معجب بالمعماريين ومحب لنتاجهم الخلاّق، الذي نسمية "عِمَـارَة و عِمْرَانْ". أعرف أنا، ايضاً، ذلك تماماً من خلال كتاباتي الكثيرة عن العمارة والمعماريين، وعبر محاضراتي...

متابعة المدى تضيف برلين في احدى قاعاتها المعرض المشترك للفنانين عبد الكريم سعدون، ويونس العزاوي، والذي حمل عنوان (حقول القوى) والمعرض يبدأ من 25 نيسان لغاية 23 آيار. وهو اللقاء الثاني بين الفنانين بعد...

د. نادية هناوي يحدد سلمر برينجورد وديفيد فيروتشي في كتابهما (الذكاء الاصطناعي والإبداع الأدبي داخل عقل بروتوس: ماكنة رواية القصص) ثلاثة أسباب تحملهم على الاستمرار في مشروع ( عقل بروتس) والمتمثل في صناعة مؤلف...

ثائر صالح كتب المؤلف الفرنسي سيزار فرانك (1822 - 1890) سوناتا للكمان والبيانو في لا الكبير وأهداها إلى عازف الكمان الشاب البلجيكي الموهوب اُجين إزاي (1858 - 1931) بمناسبة زواجه سنة 1886. وقد عزفها...

متابعة المدى بتصميمه الأنيق ومحتواه الغني صدر العدد الأول للسنة الرابعة والستين، من مجلة (الأديب العراقي) الذي افتتح بمقال لرئيس التحرير د.علي متعب بعنوان (قلق الأبوة) الذي أشار فيه لمصطلح الأبوة الفكرية وانعكاسها على...

فالح الحمراني   يرى عالم الآشوريات الروسي فلاديمير يمليانوف إن الشاعر / المترجم نيكولاي جوميلوف(1868 – 1921) ليس أول من تعامل مع ملحمة جلجامش وترجمها للروسية، كما أشار الباحث الأدبي نيكولاي ليرنر ( 1887-1934)...

لطفية الدليمي عندما انغمرت منتصف ستينات القرن الماضي في قراءاتي الأدبية والثقافية العامّة كان الجوّ الثقافي العام مشحوناً بذائقة سارترية طاغية عزّزتها منشوراتُ الفلسفة الوجودية وبعض مفاعيل الحرب الباردة التي وظّفت الماركسية والرأسمالية في...

سهيل نجم هل الموت نهاية؟ فما الولادة؟ ناموسكم جرح يثرثر، وفردوسهم بحر فسيح لا ماء فيه. هل الحب مصير أم دمعة؟ سيظل النهار رجلاً والليل امرأة يتناسلان عند الفجر وعند الغروب. هذه نبوة عليلة...