متابعة المدىصدرت مؤخرا في بغداد، رواية جديدة للكاتب العراقي، المقيم في فنلندا، يوسف أبو الفوز، تحت عنوان (العُثَّةُ)، عن مؤسسة أبجد للترجمة والنشر والتوزيع. تقع الرواية في 315 صفحة من القطع المتوسط، بغلاف أنيق...

جوني ثومسُنترجمة: لطفية الدليميسؤال عبر البريد الألكتروني:تحياتي سيد ثومسُنلماذا لم يظهر لنا فيلسوف كبير (على شاكلة كبار الفلاسفة الذين نعرف) حديثاً؟ تبدو الفلسفة المعاصرة بكلّ أشكالها وكأنّها لم تعُدْ مصدر جاذبية فكرية لمعظم الناس...

ترجمة: عدوية الهلاليفي رواية (نادي الأطفال المفقودين)،ومن خلال قصة ذات صوتين تتأرجح بين الواقعية والخيال، تتساءل الكاتبة (ريبيكا ليجيري)عن مصاعب الحياة.ومؤلفة هذه الرواية هي الكاتبة (ايمانويل باياماك) التي اختارت ان تضع على روايتها اسمها...

علاء المفرجيفقد الوسط السينمائي العربي أحد أهم صانعيه وهو المخرج العراقي قيس الزبيدي، الذي عرف بشكل خاص في فلسطين، من خلال مساهمته الأساسية في انشار مؤسسة السينما في فلسطين، وكما أسس قيس الزبيدي الأرشيف...

الكاتب عصام الياسري:، لم يتردد في قول الحقيقة في فضح النمط الطائفي.بألم ممض وحزن كبير توقف قلب المخرج الكبير قيس الزبيدي عن الخفقان بعد صراع مرير مع المرض، لم يترك الفقيد مناسبة، الا وكشف...

نديم جرجورهواشتغاله التوثيقيّ امتدادٌ لمفهومه إزاء النتاج الفلسطيني، وإزاء النوعية الجديدة للفيلم الفلسطيني. كأنّه -بتوثيقٍ الأفلام المُنجزة في سنين مديدة- يُثبِّت حقائق ووقائع تنبض بها تلك الأفلام، وتقاربها بأساليب عدّة؛ وتحثّ -وإنّ ضمنياً- على...

حيدر عودةمنذ سنوات لم نشهد في –بغداد- تحديدا أية محاولة لتقديم تجارب تشكيلية تثير الانتباه أو من شأنها الدفع بالعروض والتجارب غير التقليدية إلى مساحات أكبر في التصادم مع الواقع وعرض رؤى جديدة. في...

عبد الكريم البليخيشكل "ملتقى فيينا للفن من أجل الحرية" حدثا سنوياً يستضيفه خريف فيينا، جامعاً فنانين من مختلف أنحاء العالم في إطار ثقافي حرّ وشامل. تمثل هذه الدورة الثانية، التي أُقيمت في الحادي عشر...

علاء المفرجيابنة الآمر هي رواية تاريخية للكاتب الروسي ألكسندر بوشكين. نُشرت لأول مرة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وهي روايته الوحيدة المكتملة. الرواية هي سرد ​​رومانسي لتمرد بوجاتشيف في عامي 1773 و1774. كما استُخدم...

د. نادية هناويلا يوجد نص أدبي واقعيته محضة تستنسخ العالم مئة بالمئة، ولكن يمكن لنص أن تكون خياليته محضة، تخالف العالم بنسبة كبيرة. وإذا كان تكذيب غير المعقول فعلا عقلانيا، فإن التحبيك هو الفعل...