الكتاب:غبار الروح                        المؤلف: نيكولاس همفريترجمة:عبد الخالق علي تقول ماري ميكلي من الغارديان البريطانية ان نيكولاس همفري  اكثر انسانية و طرافة من الكثير من علماء النفس. انه ايضا يستحق الشكر لأنه ساعد، في السبعينات، في...

شوبان: أمير الأفكار الرومانتيكية تأليف: آدم زامويسكيترجمة: هاجر العاني كتبت جورج ساند مخــِّـنة السيجار والمتوهجة عام 1841" خبر رائع، رااائع وهو ان شب- شب الصغير سيقدم حفلاً موسيقياً رااائعاً"، وكان الخبر هاماً حقاً لأن شب- شب...

الكتاب:المستكشفون العظامالمؤلف: روبن هانبري – تينيسنترجمة: المدى يمكن أن أتجرأ و أقول انه – حتى في القرن الحادي و العشرين – هناك مستكشفون يقومون بأعمال ذات فائدة كبيرة. هنا يقفز الى الذهن (بين هادو) وهو...

الكتاب: بلا ندم، حياة أديث بيافتأليف: كارولاين بوركترجمة: ابتسام عبد اللهكسب الغناء الفرنسي في عام 1933، صوتاً لا يُنسى، وكانت صاحبته، أديث بياف التي أُطلق عليها لقب،"عصفور فرنسا الدوري"، وقفت بياف للمرة الأولى على...

الكتاب: حياة بسمارككتابة: يونثان شتاينبرغترجمة: المدىأصبح أوتو فون بسمارك، الرئيس المفوّض لبروسيا في ايلول1826. وتعيينه كان دحرجة يائسة للنرد من قبل الملك ويلهلم الأول، الذي واجه أزمة حادة عندما رفض البرلمان الموافقة على لائحة...

الكتاب: غاليليو راصد السماءالمؤلف: ديفيد ووتونترجمة: عبد الخالق عليجذب شهيد العلم  (غاليليو غاليلي) كاتبي السيرة الذاتية أكثر من غيره من العلماء من أمثال كوبرنيكوس، كيبلر، نيوتن، و اينشتاين. خلافه مع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية حول...

الكتاب:"باريس كانت لنا"إعداد: بينلوبي رولاندز ترجمة: هاجر العاني اثنان وثلاثون كاتباً يفكرون ملياً في مدينة النور - المحررة: بينلوبي رولاندزلقرون كانت باريس مغناطيساً للفنانين والكتـّـاب والموسيقيين والطفيليين والمثقفين وغيرهم، وفي المقتطفات الادبية المختارة "باريس كانت...

يتحدث مارثن سكورسيزي في هذه الأيام عن أهمية الأفلام ذي الأبعاد الثلاثة، وهو الفائز بعدة جوائز عالمية منها الأوسكار، ويحفظ له تاريخ السينما، أفلام لها سمعة مدّوية منها، المرحل، الثور الهائج والرفاق الطيبون."لقد أحببت...

الكتاب:آغنس كريتأليف: آن برونتيترجمة:المدى مع إعادة طبع رواية آن برونتي، التي تتناول تجربتها، كمشرفة ومربية للأطفال، بدأ الاهتمام بالروائية التي بقيت في الظل، مع الشهرة الكبيرة التي تحيط بشقيقتها: شارلوت برونتي (وروايتها جين إير)...

كتب عن الزلازل    ترجمة/ عبد الخالق علي الزلازل هي تعبير عن حيوية الكوكب، و هي أسلوب الأرض في إعادة اختراع نفسها. لكن في الوقت الذي  تكون معرفتنا بالزلازل فيها شيء من المواساة، فإنها ليست...