صلاح نيازيقبل النظر في مغاليق هذه الرواية المرمّزة، قد يكون من المفيد، أن نضع نُصْب أعيننا حقيقتيْن: الأولى هي أنّ الطيّب صالح، شأنه شأن راويته في" موسم الهجرة إلى الشمال"، وشأن مصطفى سعيد، البطل...

 توفيق التميميالان انتهت هجرة الفتى الاسمر الطيب صالح في الاتجاهات المتعاكسة مابين شمال مضيء بالملذات والانبهار  وجنوب مطفأ بالفقر والبؤس والهزائم.وصل الطيب صالح الى نهاية المطاف في هجرته الاخيرة ليصطف مع سلسلة ذهبية سبقته...

بقلم : جيورجي بيردينكوف ترجمة : بلقيس الربيعيلم يكن تشيخوف يتمتع بشهرة عالمية خلال فترة حياته ، على نقيض معاصريه من كتاب روسيا العظماء أمثال تولستوي ودوستوفسكي اللذين كانت شهرتهما تطبق الآفاق وهما احياء،...

ولد «أنطون تشيخوف » عام 1860في مدينة تاغا نروغ الروسية الجنوبية حيث أمضى طفولة حزينة كئيبة، درس الطب في مطلع شبابه ،ولكنه اختار مهنة الأدب في النهاية ،واحتل مكانة مرموقة في عالم الفن والأدب...

شاكر خصباكإن أول ما يلفت نظر الدارس لحياة تشيخوف تلك العاطفة القوية التي تختلج في صدره بحب الحياة وحب الإنسان، فعلى الرغم من أنه قاسى ألواناً من العنت والآلام منذ ولادته حتى مماته إلا...

د.جليل العطية زائر قبر تولستوي لايسعه الا ان يفكر في احترامه، فلقد اوصى مبدع – الحرب والسلم – الا يضعوا على قبره تمثالا او شاهدا يحمل اسمه ، اما انطون تشيخوف (1860- 1904) فقد...

اسهم المرض الى حد كبير في تشكيل تلك النظرة السوداوية التي لم يستطع الفكاك منها برغم انها لم تؤثر بحدة على عواطفه ورقته.. وهو خلافا للكثير من العظام كان يتمتع بشخصية ساحرة عطوفه متواضعة...

ايليا ايرنبورغترجمة/ د. ضياء نافعبان نتاجات تشيخوف كلها تبدو لي وكأنها رواية واحدة، واردت ان اضيف رأسا، او ملحمة شعرية واحدة، ولكنني ترددت، اذ سيقولون: بالطبع، توجد كثير من الشاعرية في مسرحياته، ولكن هل...

كوليت مرشليان"إيش ستيرب" جملة أخيرة لفظها الكاتب الروسي الكبير انطوان تشيخوف قبل ان يغمض عينيه عن العالم للمرة الأخيرة، وكان ذلك في العام 1904. ليست الجملة بالروسية انما بالالمانية تعلمها تشيخوف قبيل وصوله الى...

بقلم صالح عبد علو ان ما يزال الجدل والنقاش قائما حتى الان في اكثر المسارح عراقة عن كيفية تناول مسرح تشيخوف هل هو ماساة أم كوميديا ام هل هو الكوميديا المأساوية؟ وحتى عندما كان...