عالم فسيح

الصفحة الرئيسة للاتصال بنا اعلانات واشتراكات عن المدى ارشيف المدى
 
 

سأشتري لك القمر  .. هـل يمـكن شراء اراضٍ في الفضاء؛ و هل يجوز ذلك؟
 

ترجمة: فاروق السعد

لماذا لا نشتري قطعة ارض على القمر؟ يبدو ان هنالك الكثير منها في الانترنيت، بضمنها عروض بسعر 14.25 باوند للدونم الواحد(اضافة إلى الضريبة و الرسوم) من السفارة القمرية، الشركة التي تبيع "الاراضي" لرجل الاعمال الامريكي دنيس هوب، الذي طالب عمليا بجميع النظام الشمسي عام 1980 لانه لم يكن هنالك من شخص آخر يمتلكه. لم يدرك اي شخص بشكل رسمي بان "اعمال" هوب القمرية هي اكثر من مجرد مواهب جديدة. و لكن اكثر من 2 مليون قد بيعت منذ الثمانينيات، كما تقول الشركة، خالقة بذلك مبيعات بملايين من الدولارات من الفضاء الفارغ، تاركة الخبراء في حيرة فيما اذا كانت الفرص التجارية على القمر قد تقود في يوم ما إلى عمليات بيع حقيقية؛ و في ان يشيروا إلى انها ربما ينبغي ان تكون هكذا.

هنالك مجموعة متنامية من الممولين، المحامين و المتحمسين للفضاء يعتقدون بان الاعتراف بحقوق الملكية الشخصية " هنالك في الخارج" هي الطريقة الواقعية الوحيدة لتمويل الجبهة الجديدة لعمليات استكشاف الفضاء للاغراض التجارية. ان الملكية القانونية للقمر من قبل البلدان ممنوعة حسب معاهدة الامم المتحدة عام 1967 للفضاء الخارجي. فقد صودق على هذه المعاهدة من قبل اكثر من 125 بلد، بضمنها لاعبي الفضاء الاساسيين(الولايات المتحدة، روسيا، اليابان، الصين و الهند). و حسب شروطها، ان الاعلام الامريكية التي ترفرف حاليا على القمر لا تمنح الولايات المتحدة حقا فيه اكبر من بقية الامم. و لكن في حالة الملكية الخاصة، تكون الامور اكثر عتمة. فقد حاولت الامم المتحدة معالجة هذه المسالة بمعاهدة 1979 حول القمر، التي تشير إلى انه لا يجوز ان تصبح اية قطعة من القمر ملكا لاية "دولة، منظمة وطنية او دولية او كيان غير حكومي او لاي شخصية طبيعية". و لكن، ربما بسبب ان احتمال اية مجازفة في هذا الحقل قد بدى بعيدا، لم توقع اية جهة تقريبا: 12 بلد فقط وافقت، ليس اي منها لاعبا مهما في لعبة الفضاء. ان لويس فريدمان، مساهم في تاسيس الجمعية الكوكبية التي مقرها في كاليفورنيا، التي تتمثل مهمتها في الايحاء باستكشاف الكواكب و التفتيش عن حياة جديدة، قد ادلى بشهادته امام مجلس الشيوخ فيما ان كان على الولايات المتحدة ان توقع: " اخبرتهم بان وضع قوانين بغياب المعرفة حول ما تحاول ان تسن قانون حوله هي ليست فكرة جيدة" كما قال. و لكن الازمنة تتغير، بقيام الامم بالاستعداد للعودة إلى القمر، الشركات الخاصة تقوم برحلات سياحية إلى الفضاء، كما ان الشركات الخاصة تلقى تشجيعا كبيرا من مؤسسات مثل ناسا للمساهمة في الموجة الجديدة من استكشاف الفضاء.
السماء هي الحد
طبقا إلى مكتب الامم المتحدة لشئون الفضاء الخارجي، تقول الموظفة القانونية ساما بيمان، لا يمكن ان يكون هنالك حقوق ملكية خاصة، لانه سيتوجب على البلدان ان تطلب السيادة على سند الملكية لمواطنيها " كما تقول. لكن آخرين لا يتقفون مع ذلك. " ان معاهدة الفضاء الخارجي غامضة حول الطبيعة الدقيقة و مجال حقوق الملكية التي يمكن ان يحتفظ بها الفرد في الاجرام السماوية" كما قال خبير القانون من كاليفورنيا، ازيرا راينشتاين. لكن كلين رينولدز، الذي يدرس قانون الفضاء في جامعة تينيزة يذهب ابعد. " ان حقوق الملكية الشخصية غير محرمة في معاهدة الفضاء الخارجي." وهذا يقدم مجالاً للمناورة الذي يحاول الكثير بلهفة استغلاله. فالان فاسر هو مدير معهد استيطان الفضاء، وهي منظمة مقرها تكساس و تشن حملة من اجل توسيع حقوق الملكية الشخصية و للشركات لتشمل الاجرام السماوية مثل القمر. ان مبادئ الاقتصاد الراسمالي، كما يقول، هي الطريق الوحيد للجنس البشري التي بواسطته يكون قادرا على توفير التمويل المناسب لبناء قواعد دائمة على القمر و ما وراءه. " لو لم يتم منع اقتناء الاراضي القمرية" كما يقول فاسر،" فقد يكون هنالك الكثير من الاشخاص الذين يعيشون اليوم على القمر."
امال و احلام
قد يكون ذلك تصريحا مفرطا في تفائله، و لكن المجموعة تهدف إلى جعله حقيقة. ان معهد استيطان الفضاء قد وضع تشريع "الاعتراف بحق الاعتراف بملكية الارض" و نشر فصول المسودة التي يحاول دفع الحكومة الامريكية إلى الاعتراف بحقوق الملكية على القمر. " ان ما فعله دنيس هوب هو فكرة سيئة، لانها تجعل من الصعب نشر الفكرة الواقعية و الجيدة" كما يقول فاسر. " في الجانب الايجابي، ان ذلك يشكل اختبارا جيدا للسوق: انها تجيب على سؤال ان كان الناس راغبين بامتلاك ارض على القمر." و الاجابة، كما يقولون، هي من الواضح نعم. " فحالما قام احدهم ببناء مركبة فضائية تقوم بالذهاب و الأياب للقمر، فان الناس ستدفع عندما تصبح ملكية الارض ممكنة" كما يقول فاسر. " و لحد الان انها مجرد خيال علمي، طوباوي، مجرد احلام" كما يقول فريدمان. " كان هنالك 49 مركبة فضائية و 24 شخص. لا يوجد هنالك ذهب؛ لايوجد هنالك من شيء يستحق العودة لاجله- انها مجرد صخور متدرجة." و لكن، كما يضيف، لو ان القمر يمتلك مصادر تجارية، مثل كميات منجمية من الهليوم-3، عندها " لا بد من وجود اطار للمناقشات الدولية". ولكن عندما يحين الجد، فان اي بلد يمكن ان ينسحب من معاهدة الفضاء الخارجي، كما يقول بيمان. انها ليست امرا بسيطا، وان خطوة كهذه قد تسبب ضجة في كافة انحاء العالم و توترات في العلاقات الدبلوماسية. ولكن من الممكن؛ فالولايات المتحدة انسحبت من معاهدة الحد من الصواريخ (البالستيقية) لعام 1972 في 2002، على سبيل المثال." يمكن للعالم و للبلدان ان تقوم بالكثير من الاشياء الغبية" كما يلاحظ فريدمان.
استخدمه، و لا تتملكه
والاكثر ترجيحا، كما يشير المحللون، ستقوم البلدان ببساطة باستغلال القمر بدون الادعاء بملكية الارض نفسها. فقانون مصادر اعماق البحار، على سبيل المثال، يسمح للولايات المتحدة باستعادة و استغلال المصادر المعدنية لاعالي البحار بدون المطالبة بحقوق السيادة او الملكية عليها. و هذا يمكن ان يخدم كسابقة لاستغلال المعادن على القمر، كما يقول البعض. " كل ما نحتاج اليه هو اعادة تفسير معاهدة الفضاء الخارجي، للسماح بالاعتراف بحقوق الملكية الخاصة" كما يقول فاسر. في الوقت الراهن لا يوجد دلائل على ان مطالب الحصول على المزيد من الاراضي ستلقى تاييدا. و لكن الصناعة الخاصة تقوم بغارات في الفضاء الخارجي. فناسا قد منحت بالفعل عقدا بقيمة 500 مليون دولار مقابل تقديم خدمات نقل تجارية مدارية إلى شركتين خاصتين، SpaceX، مقرها كاليفورنيا، و Rocketplane Kistler، و مقرها اوكلاهاما، لتقديم خدمات إلى محطة الفضاء الدولية. و ان الملكية الخاصة للارض يمكن ان تقدم المزيد من الحوافز لاجل المشاركة التجارية. و كما يقول فرانسيز وليمز من MoonEstates، الفرع البريطاني للسفارة القمرية (وهو السفير القمري إلى الارض) عن ادعاءات هوب " ان هنالم اكثر من 2 مليون مشتري قد اخذوا المسالة بجدية كافية. و هو ما يعادل ثمانية اضعاف سكان ايسلندا "." ان انتاجنا يسعد الناس، نحن لا نقوم باستغلال اي شخص و في حالة تذمر اي شخص فاننا سنقوم باعادة نقوده فورا" كما يقول وليامز. " ومع ذلك فان ما هو مهم هو اننا حفزنا و فتحنا جدلا واسعا." و هو الجدل الذي قد يكون الان ناضجا لاجراء المزيد من المناقشات.

عن: مجلة الطبيعة


(عــش طـويـلاً) والجواب ليس فــي الجينـات
 

لم تفكر جوزمين تيسورو قط أنها ستعيش حتى عمر الـ91 عاماً، مستقيمة الظهر، قوية الفكين، ذات صحة جيدة. تعيش في بيت في مزرعة على تل بالغرب من ماكيسبورت في ضواحي بتسبرك، تعمل جزئياً في محل للهدايا في أحد المستشفيات، وتقود سيارتها الأولدزموبيل للقاء أصدقائها في لعبة الورق، أو للذهاب إلى الكنيسة أو محل البقالة. جوزفين عاشت أكثر من زوجها وصديقاتها واخوتها الست، لكن لها شقيقة (توأم) تعاني من أمراض عدة.
العلماء الذين يدرسون مراحل التقدم في العمر تدهشهم هذه القصص. كيف يمكن لشخصين يحملان الجينات نفسها، يعيشان في البيئة نفسها، وتختلف مراحل تقدمهما في السن.
والرأي العلمي حول ما الذي يقرر طول العمر وكيف يشيخ الشخص غير ثابت حتى الآن. في بادئ الأمر، كان التأكيد على البيئة، الطعام الجيد والرياضة والحصول على الرعاية الطبية، ثم تغير الرأي إلى الجينات والتي تقول أن الشخص قد يرث مزيجاً من الجينات التي تدفعه إلى تناول الأكلات الدهنية ويقبل على التدخين ويعيش أكثر من تسعين عاماً، أولا يرثها.
ولكن الدراسات الحديثة تقول أن الجينات لا تحتل الأهمية الأولى في هذا المجال وهذا يعني أن من المستحيل التنبؤ بعدد السنوات التي يعيشها المرء استناداً إلى السجل العمري لأقربائه، ويقول جميس فوبل، مدير مختبر البقاء والعمر الطويل في روستول (ألمانيا) "المرء لا يعرف إلا القليل عن حياته ومدى الأعوام التي يعيشها بالنسبة إلى أعمار أجداده، وهذا قد تأكد لنا، حتى التوائم، فإنهم لا يعيشون نفس العمر. والأبحاث العلمية الأخيرة تقول أن سن الشخص يعتمد على مزيج من عوامل الجينات الموروثة والأمراض التي يصاب بها ونوع الطعام الذي يتناوله، ومضاف إلى ذلك بالنسبة للنساء، صحة المرأة في خلال الحمل والولادة.
والنتيجة ان الشخص المتقدم في العمر قد يموت لأي سبب، ويصاب بأمراض نتيجة تقلبات في بنية خلاياه وهذا أمر متروك للصدفة. فهناك أشخاصاً أصحاء اكثر يموتون فجأة وآخرون ضعفاء قد يعيشون حتى سن متأخرة.
وهناك أمراضاً معينة ترتبط بتاريخ الأسرة أكثر من غيرها، ومنها على سبيل المثال، الزهايمر وأمراض القلب المختلفة والسرطان والباركنسون، وهذا لا يعني أن هذه الأمراض تنتقل إلى جميع افراد الأسرة.

نظرة إلى التوائم
ظن جيمس ليونز أن عمره سيكون قصيراً، فوالده توفي في سن 55 بنوبة قلبية لم تمهله غير ست ساعات. ثم توفي أبن عمه في سن 57 وآخر في سن 50، بنوبة قلبية أيضاً، وكان كما يقول ليونز، شخصاً قوياً ويتمتع بحيوية شديدة. وهكذا، ظل، ليونز، يتوقع الموت مع اقترابه من سن الخمسين، ولكن الأعوام توالت وهو يرقبها بقلق حتى أصبح سنه الآن 75 عاماً. وهكذا بدا بوضوح أن ما أكده العلماء حول تفاوت الأعمار بين أعضاء الأسرة الواحدة. ونتيجة لذلك أيضاً اختار العلماء دراسة محيط التوائم، فقد يلقى البحث في هذا المجال على دلائل تشير إلى شيء معين: توائم يتقاسمون عين الجينات من بيضة واحدة وتوائم (أخوين) وشملت دراسة د. كريستينن كافة التوائم في الدانمارك، فنلندا وسويسرا من مواليد الأعوام الممتدة من 1879- 1910، متتبعة حياتهم حتى عام 2005. وتوصلت هذه الدراسة إلى بيانات تشير إلى تعليق عامل الجينات إذ كان تأثيره قليلاً وأقل من الأشخاص العاديين، وأثبتت أيضاً أن التوائم يموتون في أعمار مختلفة.
أمور اعتباطية - عشوائية
هناك دراسات تشير إلى وجود بعض البيانات التي تبدو اعتباطية. والمثال على ذلك، وجود عدد قليل من الأسر التي يعيش أفرادها حتى سن متأخرة. وهذه البيانات يجدها العلماء أيضاً لدى بعض الحيوانات (الحشرات الفئران والذباب).
وهذه العشوائية تعود إلى سبب واحد ذو وجهين: هناك عشوائية التجربة الحياتية، فأصحاب الحظ السيئ الذين قد تصيبهم عدوى مرض ما، أو يسقطون من ارتفاع، أو تتغير تركيبة خلاياهم مما يؤدي إلى السرطان، وهناك عشوائية تطور الأحداث. وقد يأتي هذا التطوير عبر أعوام عدة أو يحصل بشكل مفاجئ.
السؤال الذي يطرحه العلماء اليوم هو "هل من الممكن العثور على جينات استثنائية تقرر العمر الطويل.
ويتساءل العلماء في المعهد الوطني لدراسة الأعمار عن إمكانية تعريف عوامل تشير إلى الصحة الجيدة والتي تبعد الأشخاص الذين يحملونها عن الأمراض. ويقول إيفان هادلي، أن هناك طريقتان للوصول إلى ذلك. البحث في كيفيةاختلاف الجينات عبر أجيال معمرة في سائر نفوس منطقة ما. وهذا يعني إن وجدت مثل تلك الجينات فإن ذلك يعني أنها توجد ضمن نطاق الذين تمتد أعمارهم حتى مئة عام تقريباً.
ولهذا السبب فإن المعهد، يبدأ مشروع بحث مع تحقيقات ميدانية في ثلاثة مراكز أمريكية وآخر في الدانمارك. والخطة تنحصر في العثور على أسر استثنائية الجينات. وهذه الدراسة الآن في مرحلة تعيين هذه الأسر التي تتوافق مع هذه الدراسة.
ويختتم الموضوع، مات ماغيو، البروفسور في جامعة مينيسوتا، المختص بالتوائم والحياة المتغايرة لهم، قائلاً: عملت في هذه المجال زمناً طويلاً، وطول العمر أحد العوامل الوراثية الضعيفة التي قمت بدراستها".

ترجمة عن/ نيويورك تايمز


نـاسـا تمنـح عقـــداً كبــيراً عــلى القــمر إلـى لوكهيـــد
 

ترجمة: فاروق السعد

منح مسئولو ناسا يوم أمس عقدا بقيمة 3.9 مليار دولار لبناء مولد جديد لمركبات الفضاء. أن المركبة التي يمكن أن يعاد استخدامها ستحل محل مكوك الفضاء، الذي يقوم بنقل رواد الفضاء إلى المحطة الفضائية الدولية، و يعيد الأشخاص إلى القمر. فازت لوكهيد مارتن بيثيسدا، ماريلاند، بمناقصة بناء "اوريون"، و هي كبسولة تبدو مشابهة كثيرا لتلك التي استخدمت خلال برنامج ابولو خلال الستيينات و السبعينيات من القرن الماضي.

يهدف المشروع إلى بناء نموذجي أوليين لكبسولتين، إحداها لرواد الفضاء و الأخرى لنقل حمولات إلى المحطة الفضائية الدولية. كما خصص المشروع أيضا 3.5 مليار دولار أخرى لبناء كبسولات إضافية، و 750 مليون دولار للدعم و للتعديلات. " هذه هي أول مركبة فضائية تقوم بنقل رواد الفضاء من الأرض إلى المدار الذي طورناه خلال ما يزيد على ثلاثين عاما" كما قال سكوت هوروفيتس، مساعد مدير ناسا لنظم الاستكشاف في مؤتمر صحفي حول ذلك الخبر." انه يوم عظيم بحق." لقد قامت لوكهيد مارتن ببناء عدة مركبات غير مأهولة لصالح ناسا، بضمنها المركبة الاستكشافية القمرية، مسبار المريخ المداري، و مستكشف مناخ المريخ المداري عام 1999، الذي انحرف عن مساره بسبب الإرباك الحاصل بين القياسات المترية و الملكية. ولكن عقدها لعام 1996 لبناء مكوك بديل آخر، طائرة فضائية تدعى x-33، كان قد الغي عام 2001 بسبب التكاليف المرتفعة و المشاكل التقنية. ان كبسولة اوريون، التي ستحل محل المكوك الفضائي بعد إحالته إلى التقاعد عام 2010، لديه شكلا مخروطيا للمركبات الفضائية المبكرة للولايات المتحدة و السوفيتية. بدون اجنحة، مقصورة للقيادة، ورقائق حرارية قابلة للاستخدام مجددا؛ و في الخلف درع حراري و بالونات. و لكنها ليست على نمط الكبسولات القمرية السابقة، كما يقول جف هانلي، مدير البرنامج للرحلات الأمريكية المقبلة إلى القمر. سيتم تزويد الكبسولة الجديدة بأشعة شمسية كبيرة لم تكن متوفرة خلال رحلات ابولو، و تحتوي على خليط من المواد من النوع المستخدم في المركبات الفضائية المعاصرة. سيكون جزئها الداخلي 2.5 مرة اكبر من ابولو، مما يسمح لها بحمل من أربعة إلى ستة رواد فضاء. و ستحمل منصة إطلاق صواريخ، الذي يهدف إلى إبعاد الكبسولة عن عجلة الإطلاق عند ظهور أول علامة على حدوث مشكلة. و ستكون منظومة حساباتها متطورة بما يكفي للدوران حول القمر بدون بشر. ورغم ان المقاول المنافس، وهي شراكة بين نورثروب كرومان و بوينغ، قد خسر صفقة اوريون، الا انه لايزال هنالك فرص ضمن الرحلة القمرية الأمريكية، يدعى برنامج Constellation. " ان اوريون هو عنصر واحد من ما ينبغي على Constellation ان يقوم به" كما يقول هوروويتس. تحتاج اويون إلى دعمها بمركبة إطلاق (تدعىAres) و، كما كان الحال مع ابولو، لن تقوم اوريون سوى بوضع رواد الفضاء في مدار حول القمر. و سيحتاجون إلى مركبة هبوط منفصلة للوصول إلى سطح القمر. وان عقودا لمثل هذا المشروع، سوية مع عربة تجول و كبسولات معيشة، سوف تمنح لاحقا. وهذا القائمة، كما يقول هوروفيتس" ستطول و ستطول و ستطول". هنالك على الأقل البعض ممن في الحكومة ممن هو قلق حول تكاليف إعادة زيارة القمر. فقد وجد تقرير صادر من مكتب محاسبي حكومي صدر في أواسط يوليو بان ستراتيجية ناسا قد تواجه " زيادات كبيرة في التكاليف، تاخيرات في الجدول المقرر، و اخفاقات في الأداء". من المتوقع أن تحمل اوريون رواد فضاء إلى مدار ارضي بحلول عام 2014، و إلى القمر عام 2020.

 

 

للاتصال بنا  -  عن المدى   -   الصفحة الرئيسة