الحدث العربي والعالمي

الصفحة الرئيسة للاتصال بنا اعلانات واشتراكات عن المدى ارشيف المدى
 
 

بيونغ يانغ تتحدى  .. وأخيراً.. انفجرت القنبلة النووية الكورية
 

  • انفجار القنبلة يسبب هزة أرضية قوتها 3.58 درجات على مقياس ريختر
  • سيرغي إيفانوف: قوة القنبلة بلغت ما بين (5-15) ألف كيلو غرام من التي أن تي
     

العواصم/ وكالات
اعلنت وكالة الانباء الكورية الشمالية الناطقة رسميا باسم النظام الشيوعي في بيونغ يانغ أمس الاثنين ان كوريا الشمالية اجرت تجربة نووية، مؤكدة انها ستساهم في "الدفاع عن السلام والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية ومحيطها".
ونقل نائب في البرلمان الكوري الجنوبي عن مسؤولين في الاستخبارات ان التجربة النووية الكورية الشمالية اجريت في نفق افقي حفر في عمق احد الجبال على الساحل الشمالي الشرقي.
وقال مسؤولو الاستخبارات للبرلمان الكوري الجنوبي ان التجربة اجريت على ما يبدو في نفق طوله 360 مترا في احد الجبال في شمال غرب قاعدة موسودان للصواريخ في منطقة هواديري، حسبما اعلن عضو البرلمان تشونغ هيونغ-كيون.
ونقل تشونغ عن مسؤول في الاستخبارات قوله "نظرا لارتفاع الجبل يبدو ان التجربة اجريت في نفق افقي".
كما صرح مسؤول في المعهد الوطني الاميركي للجيوفيزياء أمس الاثنين انه سجل هزة ارضية في كوريا الشمالية. وقال هذا المسؤول انجيل غوتيريز "رصدنا نشاطا زلزاليا وندرس هذا الحدث".
واوضح المعهد الاميركي على موقعه على الانترنت ان هذه الهزة التي بلغت شدتها 4،2 درجات وقعت على بعد 385 كيلومترات شمال شرق بيونغ يانغ وعلى عمق طفيف.
واعلنت منظمة حظر التجارب النووية أمس انها رصدت "حدثا" بقوة اربع درجات على مقياس ريشتر في كوريا الشمالية. وقال تيبور توث السكرتير التنفيذي للمنظمة من نيويورك "ابلغنا الدول الموقعة (على المعاهدة) معلومات بشأن حدث بقوة 4 درجات وقع كوريا الشمالية.
وذكر متحدث باسم وزارة الخارجية الكورية الجنوبية شو كيو- هو ان اجهزة الاستخبارات في كوريا الجنوبية سجلت أمس هزة ارضية بلغت قوتها 3.58 درجات على مقياس ريختر.
واكد خبير كوري جنوبي من المعهد الكوري للجيوفيزياء انه سجل "انفجارا كبيرا مع هزة ارضية بلغت شدتها بين 3.58 و3.7 درجات". واوضح شي هيون-شول ان مركز الهزة يقع في كيلجو.
كما اكد خبير في معهد حكومي ان اي نشاط اشعاعي غير طبيعي لم يسجل في كوريا الجنوبية بعد التجربة النووية.
موضحا ان "هذا النوع من النشاط يمكن الا يسجل على الاطلاق في حال اجريت التجربة في وسط محكم الاغلاق مثل نفق عميق وفي حال تم احتواء الانبعاثات الاشعاعية".
وأكد عسكري روسي بارز أن العبوة التي اختبرتها كوريا الشمالية الاثنين سلاح نووي، وفق ما نقلت الأسوشيت دبرس عن وكالة "إيتار تاس" الروسية. وأشار الجنرال فلادمير فيركوفتسيف أن أنظمة المراقبة العسكرية في روسيا "رصدت تجربة سلاح نووي في كوريا الشمالية". وأكد قائلاً "نحن على ثقة مائة بالمائة أنه انفجار نووي تحت الأرض.
وأكد وزير الدفاع الروسي سيرغي ايفانوف أمس ان قوة القنبلة النووية الكورية الشمالية بلغت ما بين "5 و15 كيلوطن" (اي ما بين خمسة الاف و15 الف كلغ من التي ان تي)، على ما افادت وكالات الانباء الروسية.
إلى ذلك، ذكرت عدد من شبكات التلفزيون الاميركية أمس ان السلطات الصينية التي ابلغتها بيونغ يانغ بتجربتها النووية قبيل اجرائها، ابلغت بدورها الولايات المتحدة قبل عشرين دقيقة من حدوث التجربة. ونقلت شبكات التلفزيون هذه المعلومات عن مسؤولين في الادارة الاميركية طلبوا عدم كشف اسمائهم.
كما اكد الاتحاد الاوروبي أمس ان التجربة النووية الكورية الشمالية "غير مقبولة" وقال انه يبحث مع المجتمع الدولي الرد الملائم عليها.
ردود فعل إقليمية ودولية
كوريا الجنوبية
حذرت كوريا الجنوبية أمس الاثنين من انها لن تقبل بكوريا شمالية نووية بعد اعلان بيونغ يانغ القيام بتجربة نووية، وعلقت المساعدة الانسانية التي كانت قد منحتها الى الشمال بعد الفيضانات الاخيرة.
وقال بيان تلاه المتحدث باسم الرئاسة يون تاي-يونغ ان "حكومتنا سترد بشكل حازم (..) ولن تقبل بكوريا شمالية تملك سلاحا ذريا".
كما صرح مسؤول في هيئة الاركان المشتركة ان الجيش الكوري الجنوبي رفع حالة التأهب على الحدود مع الشمال. واضاف انه "تم تفعيل فريق ازمة وجنودنا امروا بتعزيز اليقظة ومراقبة كل تحرك لكوريا الشمالية".
اليابان
كما صرح رئيس الوزراء الياباني شينزو ابيه أمس ان التجربة النووية التي اعلنت كوريا الشمالية اجراءها "لا تغتفر"، حسبما ذكرت وكالة الانباء الكورية الجنوبية "يونهاب".
وصرح المتحدث باسم الحكومة اليابانية أمس ان طوكيو ستحتج "بشدة" اذا تأكدت صحة المعلومات عن اجراء التجربة النووية الكورية الشمالية.
وشارك وزير الخارجية الياباني تارو اسو في مؤتمر بالدائرة المغلقة مع نظيريه الاميركي والكوري الجنوبي. واوضح اسو ان اليابان تؤيد اللجوء الى الفصل السابع من ميثاق الامم المتحدة الذي ينص خصوصا وليس حصرا، على استخدام القوة.
وذكرت وكالة الانباء اليابانية كيودو ان الحكومة اليابانية شكلت أمس خلية ازمة بعد التجربة النووية التي اجرتها كوريا الشمالية.
تنديد الحليف (الصين)
ودانت وزارة الخارجية الصينية الحليف الأكبر لكوريا رسمياً أمس التجربة النووية الكورية الشمالية.
وقالت الوزارة في اعلان تلاه التلفزيون الصيني ان "كوريا الشمالية تجاهلت قلق الاسرة الدولية واجرت بوقاحة تجربة نووية"، مؤكدا ان "الحكومة (الصينية) تعبر في هذه المناسبة عن معارضتها الشديدة لذلك".
واضافت الوزارة ان الصين "طلبت بوضوح من كوريا الشمالية تنفيذ تعهداتها من اجل شبه جزيرة كورية خالية من السلاح النووي ووقف كل عمل يمكن ان يؤدي الى تدهور الوضع والعودة الى طريق المحادثات السداسية".
المملكة المتحدة
من جانبه صرح رئيس الوزراء البريطاني توني بلير أمس ان التجربة النووية الاولى التي اجرتها كوريا الشمالية "عمل لا مسؤول على الاطلاق". وكان متحدث باسم الخارجية البريطانية صرح ان التجربة النووية الكورية الشمالية هي عمل "استفزازي للغاية" وستلقى "ردا شديدا".
واضاف ان هذه التجربة "ستزيد من حدة التوتر العالي اصلا في المنطقة وستكون لها انعكاسات على المستوى الدولي".
الولايات المتحدة
ودان البيت الابيض الاميركي أمس التجربة النووية الكورية الشمالية معتبرا انها ستشكل "استفزازا" في حال تم تأكيدها ودعا الى "تحرك فوري" لمجلس الامن الدولي.
وقال توني سنو المتحدث باسم البيت الابيض ان "تجربة نووية كورية شمالية تمثل استفزازا يتحدى ارادة المجتمع الدولي وندائنا الى تجنب كل تحرك من شأنه ان يزيد التوتر في المنطقة".
وتابع "ننتظر من مجلس الامن الدولي التحرك فورا للرد على هذا العمل الذي لم يأت نتيجة استفزاز"، موضحا ان الولايات المتحدة تأمل ان يجتمع المجلس اعتبارا من اليوم الاثنين في هذا الشأن.
وقال المتحدث الرئاسي ان واشنطن لا تعتزم التراجع عن رفضها اجراء محادثات ثنائية مباشرة مع كوريا الشمالية رغم ضغوط بعض حلفائها في هذا الاتجاه.
استراليا
فيما قال وزير الخارجية الفرنسي فيليب دوست- بلازي أمس في جنيف ان التجربة النووية الكورية الشمالية تمثل "عملا بالغ الخطورة على الامن العالمي" يستدعي "ردا حازما" من المجتمع الدولي.
وذكر دوست بلازي بان "مجلس الامن كان حذر كوريا الشمالية الجمعة".
واضاف "يعود الان الى المجتمع الدولي امر مواجهة هذا الوضع الجديد وتوجيه رد حازم الى بيونغ يانغ: سنقوم بلا تأخير باجراء مشاورات مع باقي اعضاء مجلس الامن اضافة الى دول المنطقة".
الهند
كما اعلنت الهند عن "قلقها العميق" عقب التجربة النووية "المؤسفة" التي اعلنت كوريا الشمالية القيام بها أمس الاثنين، وفق ما افاد بيان للخارجية الهندية.
وقالت الوزارة "نعرب عن قلقنا العميق اثر المعلومات بشأن التجربة النووية التي قامت بها جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية".
واضاف "من المؤسف ان تقوم كوريا الشمالية بتجربة وتخرق بذلك تعهداتها الدولية".
الأمم المتحدة
واعلن متحدث باسم الامم المتحدة امس ان المنظمة الدولية لا تملك اي تعليق حاليا على التجربة النووية الكورية الشمالية.
وقال فانغ شين "لم نتلق معلومات من مجلس الامن الدولي. لا تعليق لدينا".
واعلن رئيس الوزراء الاسترالي جون هاورد امس ان استراليا ستطلب فرض عقوبات للامم المتحدة على كوريا الشمالية بعد الاعلان عن اول تجربة نووية اجرتها بيونغ يانغ تحت الارض.
وقال هاورد امام البرلمان ان استراليا "ستطلب ردا من مجلس الامن الدولي على كوريا الشمالية يشمل عقوبات مالية والحد من التنقلات وفرض قيود تجارية وجوية جديدة".
الاتحاد الأوروبي
وقال بيان للرئاسة الفنلندية للاتحاد الاوروبي ان هذه التجربة "غير مقبولة (..) وهي تمس جديا من الاستقرار الاقليمي وتمثل تهديدا كبيرا للسلام والامن الدوليين".
واضاف البيان ان الاتحاد الاوروبي يحث كوريا الشمالية "على الاعلان فورا انها ستمتنع عن القيام باي تجارب جديدة نووية والتخلي علنا عن السلاح النووي والعودة فورا وبلا شروط مسبقة الى المباحثات السداسية".
روسيا
فيما قالت الخارجية الروسية في بيان لها أمس ان موسكو تدعو بيونغ يانغ الى العودة الى معاهدة حظر الانتشار النووي والى استئناف المفاوضات الدولية (السداسية) عقب اعلان بيونغ يانغ القيام بتجربة نووية.
غير ان موسكو دعت في الان نفسه المجتمع الدولي الى رد متوازن على الاعلان الكوري الشمالي.
باكستان
من جانبها اعربت باكستان أمس عن "اسفها" لاعلان كوريا الشمالية انها اجرت تجربة نووية مضيفة ان ذلك يمثل تطورا من شأنه زعزعة الاستقرار في المنطقة.
وقالت تسنيم اسلام المتحدثة باسم الخارجية الباكستانية ان "باكستان تأسف لاعلان جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية القيام بتجربة نووية". واضافت "ان ذلك يشكل تطورا يزعزع الاستقرار المنطقة".
الحلف الأطلسي
ودان الامين العام لحلف شمال الاطلسي ياب دي هوب شيفر أمس التجربة النووية الكورية الشمالية ودعا سفراءه الى اجتماع عاجل.
وقال دي هوب شيفر "ادين باقوى العبارات هذه التجربة النووية. انها صفعة للاسرة الدولية وتهديد للامن العالمي (...) وتستدعي رد فعل على اكبر قدر ممكن من الحزم من جانب الاسرة الدولية".
وادلى الامين العام للحلف بهذه التصريحات بينما كان في طريقه الى اجتماع طارىء لسفراء الدول الـ26 الاعضاء في الحلف في بروكسل.
الوكالة الدولية للطاقة الذرية
وقال المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية محمد البرادعي أمس ان التجربة النووية الكورية الشمالية تشكل "تحديا خطيرا" للامن العالمي.
وقال البرادعي في بيان صدر عن مقر الوكالة في فيينا ان هذه التجربة "تهدد نظام منع الانتشار النووي وتمثل تحديا امنيا خطيرا ليس فقط للشرق الاقصى انما لمجمل المجتمع الدولي".


ترجمة للنبأ الذي بثته وكالة أنباء كوريا الشمالية

في ما يلي ترجمة غير رسمية للنبأ الذي بثته الوكالة تحت عنوان "جمهورية كوريا الديموقراطية الشعبية تنجز بنجاح تجربة نووية تحت الارض".
"بيونغ يانغ 10/9 (وكالة الانباء الكورية الشمالية)- تبث وكالة الانباء المركزية الكورية النبأ التالي:
"اجرى فريق الباحثين العلميين في جمهورية كوريا الديموقراطية الشعبية بكل نجاح وامان تجربة نووية تحت الارض في التاسع من تشرين الاول من العام 95 من تقويم (جوشيه) الموافق التاسع من تشرين الاول 2006، في ملحمة يقوم فيها كل الشعب بقفزة كبيرة الى الامام باتجاه بناء امة اشتراكية قوية وقادرة ومزدهرة.
"وتم التأكد من ان اي خطر مثل انبعاث اشعاعات، لم ينجم عن التجربة النووية لانها اجريت طبقا لاعتبارات علمية ولحسابات دقيقة.
"وانجزت التجربة بفضل الحكمة والتقنية المستقلة بنسبة مئة في المئة.
"انها تشكل حدثا تاريخيا لانها تشجع بشدة وترضي الى حد كبير الجيش الشعبي الكوري والشعب اللذين يأملان في امتلاك قدرة دفاعية قوية ومستقلة.
"وستساهم في الدفاع عن السلام والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية والمنطقة المحيطة بها".
ويبدأ تقويم عصر "جوشيه" الكلمة التي تعني "اكتفاء ذاتي" باللغة الكورية وتحدد مبادىء النظام، بتاريخ ولادة "الزعيم الاكبر" كيم ايل- سونغ في 1912.
وكيم ايل-سونغ الذي توفي في 1994 هو والد "الزعيم الغالي" الحالي لكوريا الشمالية كيم جونغ-ايل.


التجارب النووية منذ 1945
 

قامت القوى النووية السبع الكبرى في العالم بـ2047 تجربة ذرية منذ انفجار اول قنبلة من هذا النوع في صحراء نيومكسيكو في الولايات المتحدة في 16 تموز 1945.
ووحدها الولايات المتحدة وروسيا وفرنسا وبريطانيا والصين تعتبر قوى نووية رسمية بموجب معاهدة عدم الانتشار النووي لانها اجرت تجاربها قبل 1967. اما الهند وباكستان فقد اصبحتا قوتين نوويتين بحكم الامر الواقع.
وتحتل الولايات المتحدة الدولة الوحيدة التي القت قنابل ذرية على دولة عدوة (هيروشيما وناغازاكي في اليابان في آب 1945) المرتبة الاولى بين بلدان هذا "النادي النووي" بـ1032 تجربة اجرتها متقدمة على الاتحاد السوفياتي (715 تجربة).
وقامت فرنسا بـ210 تجارب من1960، في الجزائر ثم في المحيط الهادىء. وجرت التجربة الاولى في الصحراء الكبرى في الجزائر. وبدءا من الثاني من تموز 1966 اجرت تجاربها في جزر موروروا وفانغاتوفا جنوب المحيط الهادىء.
واجرت فرنسا تجاربها النووية الست الاخيرة بين ايلول 1995 وكانون الثاني 1996.
اما بريطانيا فقد اجرت 45 تجربة.
كما اجرت الصين 45 تجربة اولها في 16 تشرين الاول 1964. وبعد تجربتها الاخيرة في التاسع والعشرين من تموز اعلنت بكين تعليق تجاربها النووية.
وقامت الهند باول تجربة في 1974 تلتها خمس تجارب اخرى في 11 و13 ايار 1998 في صحراء راجستان.
وتبعتها "شقيقتها العدوة" باكستان في 28 و30 ايار بست تجارب نووية في منطقة بلوشستان الصحراوية.
ويلتزم كل من البلدين اللذين لم يوقعا اتفاق عدم الانتشار النووي عدم مهاجمة المنشآت النووية للبلد الآخر.
وقد انهت معاهدة الحظر التام للتجارب النووية التي تبنتها الامم المتحدة في العاشر من ايلول 1996، نظريا التجارب النووية الـ2047 التي احصيت في العالم منذ 1945.

 

 

للاتصال بنا  -  عن المدى   -   الصفحة الرئيسة