 ترجمة: المدى

كشفت إحصائيات جديدة توصلت إليها لجنة الصليب الأحمر الدولية خلال بحث جديد أجرته عن مدى التأثير المميت لمعارك المدن التي جرت في العراق وسوريا على المدنيين، مؤكدة أنها أكثر خطورة عليهم من المعارك الاعتيادية التي تجري بمناطق غير مأهولة بثمانية أضعاف .
وسلط البحث الجديد الذي حمل عنون (أنا أرى مدينتي تموت) الضوء على التأثيرات التي سببتها المعارك التي جرت في مدن العراق وسوريا على المدنيين.
وقالت لجنة الصليب الأحمر الدولية إن الأرقام الجديدة للضحايا التي توصلت إليها في هذا البحث تعد جرس إنذار يذكِّر بحجم المعاناة التي يتعرض لها المدنيون .
وقالت اللجنة الدولية في تقريرها إن عدد القتلى المدنيين جراء معارك مدن جرت في أربع محافظات في العراق وسوريا للفترة من آذار 2017 الى تموز 2018، هو أكثر بثمانية أضعاف من ضحايا معارك جرت وماتزال تجري في مناطق أخرى غير سكنية .
واستناداً لأدق الإحصائيات والتقديرات فإن الحروب التي جرت في مدن محافظات نينوى والانبار في العراق ودير الزور وريف دمشق في سوريا خلال الفترة مابين آذار 2017 وتموز 2018 تسببت بمقتل مايقارب 6485 مدنياً، مشكّلة نسبة 78% من خسائر الأرواح بين المدنيين.
وأضافت لجنة الصليب الأحمر الدولية ان هذه الارقام الحديثة تعزز من مصداقية الاستنتاجات لتقرير العام الماضي أكثر، التي أظهرت أن مدناً في اليمن والعراق وسوريا قد تحولت إلى مكان رئيس لأكثر ميادين المعارك دموية في العالم، مشيرة الى أن معارك المدن سببّت دماراً وتؤدي بسرعة الى ارتفاع حاد في معدل الخسائر بين المدنيين، إما بسبب المعارك نفسها أو بسبب التأثيرات المتراكمة لهذه المعارك .وخلال حديثه ضمن فعاليات اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة، قال رئيس اللجنة الدولية للصليب الاحمر بيتر مورير، إن زياراته الاخيرة الى المنطقة قد أثبتت معدلات المعاناة العميقة الناجمة عن هجمات متفاوتة تستهدف مدنيين ومنشآت ومواقع مدنية مثل سيارات إسعاف ومحطات مياه وأسواق .
وأضاف مورير قائلا: "المعارك التي تجري في المدن لا تفكر بالآثار التي ستسببها بالمدنيين، وما يجري فيها من نشر بذور التطرف والانتقام لسنوات قادمة. في الوقت الذي يتوجب من المجتمع الدولي أن يجيب على أسئلة صعبة إزاء إجراءات إعادة الإعمار طويلة الأجل في سوريا، فإنه مايزال على المنظمات الإنسانية أن تستجيب لاحتياجات الناس ورغبتهم في العيش بكرامة . "
 عن: لجنة الصليب الأحمر الدولية