المجاعة في العالم والحرب في أوكراينا

آراء وأفكار 2022/04/18 11:54:35 م

المجاعة في العالم والحرب في أوكراينا

 ترجمة عادل حبه

تسببت الحرب في أوكرانيا ، إلى جانب العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة والدول الغربية على روسيا ، في "الارتفاع الصاروخي" في أسعار المواد الغذائية والأسمدة والوقود العالمية مما عرض الإمدادات الغذائية العالمية للخطر. ويؤدي هذا الصراع إلى تفاقم أزمة الجوع العالمية الحالية ويعرض للخطر مستويات المعيشة ورفاهية المليارات من الناس ، لا سيما في جنوب الكرة الأرضية.

الحرب في "سلة خبز العالم"

تنتج روسيا وأوكرانيا معاً ما يقرب من 30 في المائة من القمح العالمي وحوالي 12 في المائة من إجمالي السعرات الحرارية. وعلى مدى السنوات الخمس الماضية ، استحوذ البلدان على 17 في المائة من انتاج الذرة في العالم ، و 32 في المائة من الشعير (مصدر مهم لتغذية الحيوانات) ، و 75 في المائة من زيت عباد الشمس (زيت طهي مهم في العديد من البلدان). وعلاوة على ذلك ، تعد روسيا أكبر مورد في العالم للأسمدة والغاز الطبيعي (مكون رئيسي في إنتاج الأسمدة) ، حيث تمثل 15 بالمائة من التجارة العالمية للأسمدة النيتروجينية ، و 17 بالمائة من أسمدة البوتاس، و 20 بالمائة من الغاز الطبيعي.

وتهدد الأزمة الحالية بالتسبب في نقص الغذاء العالمي. وقدرت الأمم المتحدة أن ما يصل إلى 30 في المائة من الأراضي الزراعية الأوكرانية يمكن أن تصبح منطقة حرب ؛ بالإضافة إلى ذلك ، وبسبب العقوبات ، تم فرض قيود شديدة على روسيا في تصدير المواد الغذائية والأسمدة والوقود. وقد تسبب هذا في ارتفاع الأسعار العالمية. ومنذ اندلاع الحرب ، ارتفعت أسعار القمح بنسبة 21 في المائة ، والشعير بنسبة 33 في المائة ، وبعض الأسمدة بنسبة 40 في المائة.

إن أزمة أوكرانيا تثير القلق في العالم العربي بشأن إمدادات القمح.

الجنوب العالمي "يتعرض للهجوم"

يشعر الناس في جميع أنحاء العالم بالتأثير المؤلم لهذه الصدمة ، ولكن بشكل أكثر حدة في جنوب الكرة الأرضية. وقال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش مؤخرًا: "باختصار ، تتعرض البلدان النامية للهجوم".

وفقًا للأمم المتحدة ، تستورد 45 دولة أفريقية و "هي أقل البلدان نمواً" ما لا يقل عن ثلث إنتاجها من القمح من روسيا أو أوكرانيا ، وتستورد 18 دولة منها 50٪ على الأقل. وتحصل مصر ، أكبر مستورد للقمح في العالم ، على أكثر من 70 بالمائة من وارداتها من روسيا وأوكرانيا ، بينما تحصل تركيا على أكثر من 80 بالمائة.

تواجه بلدان الجنوب العالمي بالفعل صدمات شديدة في الأسعار، مما يؤثر على كل من الاستهلاك والإنتاج. ففي كينيا ، ارتفعت أسعار الخبز بنسبة 40 في المائة في بعض المناطق ، وفي لبنان بنسبة 70 في المائة. في غضون ذلك ، تواجه البرازيل ، أكبر منتج لفول الصويا في العالم ، انخفاضاً كبيراً في غلة المحاصيل. وتشتري الدولة ما يقرب من نصف سماد البوتاس الخاص بها من روسيا وبيلاروسيا المجاورة (التي تخضع أيضاً لعقوبات)، ولم يتبق لديها سوى ثلاثة أشهر فقط مع تعليمات للمزارعين بحصصها.

"الولايات المتحدة فرضت عقوبات على العالم بأسره"

يتفاقم الوضع بشكل مباشر بسبب العقوبات الأمريكية والغربية ضد روسيا. على الرغم من أن العقوبات قد تم تبريرها على أنها تستهدف قادة ونخب الحكومة الروسية ، إلا أن هذه الإجراءات تضر جميع الناس ، ولا سيما الفئات الضعيفة ، ولها تداعيات عالمية.

وأعلن أنطونيو جالفان ، رئيس الرابطة البرازيلية الوطنية لمزارعي فول الصويا "إنهم يمنعون الأسمدة من الوصول إلى البلدان التي تحتاجها". "كم مليونا سيموتون جوعا بسبب نقص هذه الأسمدة؟".

وقام نور الدين ذاكر أحمدي ، مدير شركة استيراد أفغانية ، بالتشخيص التالي: "تعتقد الولايات المتحدة أنها فرضت عقوبات فقط على روسيا وبنوكها. لكن الولايات المتحدة فرضت عقوبات على العالم بأسره.

"كارثة فوق كارثة ..."

وتؤدي الحرب في أوكرانيا والعقوبات المرتبطة بها إلى تفاقم أزمة الجوع الموجودة بالفعل في العالم. ووجدت منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة أن `" ما يقرب من واحد من كل ثلاثة أشخاص في العالم (2.37 مليار) لم يتمكن من الحصول إلى الغذاء الكافي في عام 2020. '' في السنوات الأخيرة ، ساء الوضع مع ارتفاع أسعار المواد الغذائية بسبب COVID - 19إلى حد كبير، وتغير المناخ والاضطرابات ذات الصلة.

وأعلن ديفيد إم بيسلي ، المدير التنفيذي لبرنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة: "أوكرانيا ضاعفت الكارثة فقط وأضحت على رأس الكارثة". "لا توجد سابقة حتى قريبة من هذا منذ الحرب العالمية الثانية."

وحذر بيزلي: "إذا كنت تعتقد أن لدينا جحيماً على الأرض ، فاستعد للتو الآن".

بغض النظر عن الآراء المختلفة حول أوكرانيا ، فمن الواضح أن مليارات الأشخاص حول العالم سيعانون من أزمة الجوع هذه حتى تنتهي الحرب والعقوبات.

اترك تعليقك

تغيير رمز التحقق

Top