صدرت حديثا عن دار المدى النسخة العربية من كتاب كارل بوبر، "بحثٌ لم ينتهِ: سيرة ذاتية فكرية"، بترجمة عمر فتحي، وهي السيرة التي أصدرها المفكّر الراحل عام 1976. وكما يوضح عنوانُه، فإن الكتاب يعود إلى السيرة الذاتية انطلاقاً من علاقتها بالفكر، حيث يحمل الفصل الأول، على سبيل المثال، عنواناً معقّداً مثل "كلّية المعرفة والقابلية للخطأ"، لكنّه رغم ذلك يروي تفاصيل من طفولة ومراهقة وشباب المفكّر في فيينا قبل الحرب العالمية مثل اشتغال الفيلسوف في الخشب والنجارة في صباه. ويعرّج بوبر، وهو يتناول سيرته، على العديد من المواضيع التي توقّف عندها في تجربته، في الحرية والديمقراطية والتعليم والموسيقى.