ترجمة/ عادل العامل

أوسكار هذا العام

تتضمن قائمة الأفلام المشتركة في الأوسكار هذا العام فيلم Amour من النمسا، بإخراج مايكل هانيك،   الذي نال الجائزة العليا في مهرجان كان في أيار الماضي و مثّل فيه إيمانويل ريفا وجين ــ لويس ترينتيغنانت كاثنين كبيرين في السن يتعايشان مع تردي حالة الزوجة الصحية. كما تتضمن أيضاً فيلم ( نصف حياة نيروبي ) للمخرج البارز ديفيد " توش " غيتونغا، و هي أول مشاركة من كينيا على الإطلاق. و هناك أفلام أجنبية  مشاركة أيضاً ،منها الفرنسي (Intouchables )، للمخرجين أوليفر ناكاش و أريك توليدانو، و السويدي ( المنوِّم المغناطيسي Hypnotist )، من إخراج لاس هالستروم، و النرويجي ( كون ــ تيكي )، من إخراج جواشيم رونينغ و أسبين ساندبيرغ، الذي يحكي حملة ( المحيط الباسفيكي ) للبرهنة على أن أميركيين جنوبيين يمكن أن يكونوا قد استقروا في بولينيزيا.
مو يان مع طاقم فيلم "الذرة الحمراء "

يبدو هنا الكاتب الصيني مو يان ، الفائز بجائزة نوبل للأدب لهذا العام، في صورة جماعية قديمة مع طاقم العمل الفني في فيلم "الذرة الرفيعة الحمراء"، المستند إلى أحد أعماله الروائية. و هم من اليسار إلى اليمين: الممثلة قونغ لي، الكاتب مو يان، الممثل جيانغ ون، و المخرج تشانغ يي مو. و قد اهتم الكاتب في أعماله بمصير المرأة ،حيث نجدها في هذا الفيلم تتحدى القيم التقليدية الصينية وتنشد تحرر الذات بعدما أجبرها أهلها على الزواج من مريض بالجذام.
أفضل فيلم لجيمس بوند

يعود جيمس بوند على نحوٍ أفضل من أي وقتٍ مضى، وفقاً لآراء أُعلنت في لندن مؤخراً، بينما كان آخر أفلامه الذي  يصوّر جاسوس بريطانيا الفائق القدرة، المولع بالمارتيني، و الناعم الكلام، يحلّق مع النقّاد و المشاهدين بعد عرض مسبق في لندن. و قد اندفع نقّاد الصحف للطباعة والمشاهير إلى تويتر في أعقاب مشاهدة " Skyfall "، و كثيرون ينادون بأنه أفضل فيلم لبوند من أفلام هذا الامتياز على مدى 50 عاماً من تاريخه. و هو الفيلم الـ 23 في امتياز بوند، و بدأ عرضه في المملكة المتحدة في تشرين الأول الماضي و في الولايات المتحدة في تشرين الثاني الحالي. و قد جمعت الأفلام الـ 22 السابقة حتى الآن 5.1 بليون دولار عبر شباك التذاكر  على الصعيد العالمي. و هذا أول فيلم من أفلام بوند يخرجه سام مينديز، و يقوم بتمثيله دانييل كريغ.