مانو خليل المخرج السينمائي الكردي بدأ تصوير مراحل فيلم (طعم العسل) الذي يتناول قصة احد النحالين في جبال كردستان تركيا وحتى جبال الألب في سويسرا، وهو عمل مشترك بين مؤسسة السينما السويسرية باللغات الألمانية والفرنسية والايطالية، وتلفزيون آرتي الفرنسي-الألماني المشترك. وأوضح مخرج الفيلم مانو خليل: أنني منشغل حالياً بتصوير فيلم جديد بعنوان (طعم العسل) ومن المقرر أن تنتهي أعمال التصوير الصيف المقبلK مبيناً أن قصة الفيلم تراجيدية تحكي هموم مربي النحل، فضلاً عن ذلك حرصت على عرض مشاعر الحب الإنسانية والعلاقات الحميمية مع الطبيعة بشكل شاعري.
طاهر الحمود وكيل وزارة الثقافة شكلت زيارته مشروع النجف عاصمة للثقافة الإسلامية 2012 انعطافة مهمة على صعيد العمل في المشروع، حيث حققت نتائج ايجابية برزت ملامحها الأولى في عودة الأطراف المنسحبة (كتلة الأحرار) للعمل في المشروع وكذلك إعادة النظر بآليات العمل السابقة، واعتماد إجراءات تنفيذية جديدة تضمن السرعة والجودة بالعمل في آن واحد. شاكر الأنباري أكد أن الرواية العراقية تجاوزت المحلية نحو العربية لكن القصور في عملية الترجمة وقف عائقا أمام انتشارها عالمياً. وأوضح الأنباري: إن الرواية العراقية استطاعت ان تصل الى مستويات فنية عالية والأديب العراقي بدأ ينافس نظيره في الوطن العربي لكن عدم وصول الرواية العراقية إلى اللغات الأخرى وقف عائقا أمام انتشارها عالمياً. وأضاف الأنباري: لو هيئت للرواية العراقية الترجمة للاقت إقبالا عالميا، ودليل ذلك أنها تجاوزت المحلية نحو العربية.
صباح المدى
نشر في: 13 نوفمبر, 2011: 07:46 م