د. نادية هناوي برع كثير من الروائيين الغربيين في كتابة أدب الخيال العلمي ومنهم الروائي البريطاني رولد دال Roald Dahl (1916- 1990) ويصنِّف أغلب النقاد الغربيين أعماله في خانة أدب الأطفال وأدب الفتيان والفيموجرافيا....

حيدر جمعة العابدي لا تبتعد كثيرا رواية سفينة إسماعيل عن المتون السردية التي اصدرها علي لفته سعيد بل شكلت حلقة وصل وامتداد فكري وادبي لمسيرة الاديب ورؤيته الفنية التي يحاول من خلالها البحث في...

ثائر صالح عُرف عن جورج فريدريك هندل (1785 - 1759) حبه للطعام والشراب وشهيته المفتوحة على الدوام، ودارت حوله العديد من الطرائف والأخبار التي توثق علاقته بالطعام. من أشهر هذه القصص ما عرف لاحقاً...

ألبرتو جِيْ. روخو* ترجمة: لطفية الدليمي   القسم الأوّل   مدخلٌ إلى المتاهة البورخسية في التاسع من تمّوز (يوليو) 1985، وبمحض مصادفة طيّبة، حصل أن تبادلتُ بضع كلمات مع خورخي لويس بورخس. كان الوقت...

ترجمة : عدوية الهلالي   بعد أربع سنوات من الصدمة التي أحدثتها رواية "العائلة الكبرى"، التي تندد بسفاح القربى الذي ارتكبه زوج أمها، عالم السياسة أوليفييه دوهاميل، ضد شقيقها التوأم، تعود كاميل كوشنر بقصة...

علاء المفرجي تأثير غريغوري راباسا كمترجم لا يُحصى، فقد ساهمت ترجماته من اللاتينية الى الانكليزية لرواية "مئة عام من العزلة" لغابرييل غارسيا ماركيز ورواية " الحجلة " لخوليو كورتازار في جعل هذه الأعمال من...

علاء المفرجي شهدت السّنوات الأخيرة تطوّرًا كبيرًا في مجالات الذّكاء الاصطناعي، الأمر الذي جعلها تؤثّر بشكل متزايد على مجموعة واسعة من المهن، بما في ذلك الأدب. ومع بروز تقنيات تعلّم الآلة ومعالجة اللّغة الطّبيعية،...

د. خالد السلطاني معمار وأكاديمي   يدرك القراء جيداُ بأني معجب بالمعماريين ومحب لنتاجهم الخلاّق، الذي نسمية "عِمَـارَة و عِمْرَانْ". أعرف أنا، ايضاً، ذلك تماماً من خلال كتاباتي الكثيرة عن العمارة والمعماريين، وعبر محاضراتي...

متابعة المدى تضيف برلين في احدى قاعاتها المعرض المشترك للفنانين عبد الكريم سعدون، ويونس العزاوي، والذي حمل عنوان (حقول القوى) والمعرض يبدأ من 25 نيسان لغاية 23 آيار. وهو اللقاء الثاني بين الفنانين بعد...

د. نادية هناوي يحدد سلمر برينجورد وديفيد فيروتشي في كتابهما (الذكاء الاصطناعي والإبداع الأدبي داخل عقل بروتوس: ماكنة رواية القصص) ثلاثة أسباب تحملهم على الاستمرار في مشروع ( عقل بروتس) والمتمثل في صناعة مؤلف...