TOP

كتاب المدى

د. فالح الحمراني

مكان الولادة : العراق

 الاقامة في روسيا الاتحادية منذ 1974

المؤهلات الدراسية : ماجستير في اللغة والادب الروسي

                   ـ   دبلوم : ترجمة   من الروسية الى العربية

                   ـ  دكتوراه في علم اللغة

خبرة العمل

محرر : وكالة الانباء الكويتية في موسكو 1985ـ 1992

 مراسل صحيفة الوطن الكويتية : 1992 ـ 2013

محرر / محرر في وكالة الانباء السورية    1993ـ 1994

  مراسل وكاتب رأي في صحيفة عُمان   ـ   سلطنة عمان

  كاتب رأي   في  صحيفة  المدى العراقية

   مساهم  في صحيفة القدس العربي والقدس العربي الاسبوعي

* نشر في صحف عراقية وعربية:  الصباح العراقية السفير اللبنانية واخبار الادب ومجلة العربي الكويتية والثقافة الجديدة العراقية...واعيد نشر مقواده في العديد من وسائل الاعلام العربية

* ترجم اعمال وكتب بحوث عن الادب الروسي والشئون الاجتماعية والسياسية

* ترجم  للعربية من الروسية ونشر كتاب:

" التحولات الدستورية في العراق. صفحات من التطور الدستوري والسياسي في العراق." بغداد. مكتبة عدنان للطباعة والنشر والتوزيع.

من تأليف بروفيسور جامعة معهد العلاقات الدولية: مارينا سبرونوفا

  • شارك في مؤتمر مترجمين الادب الروسي الدولي في موسكو(2016)
  • مؤتمر مترجمي تولستوي والادباء الروس في متحف تولستوي(2017)
  • قراءات تولستوي في مركز تولستوي(2018)

 

رقم النقال 79162050749

المقالات

29-09-2019

نافذة من موسكو..هل الترامبوية نهج سياسي في عصر العولمة؟

د. فالح الحمـراني ليس من منطلق التعاطف أو الوقوف في المعارضة منه، أن نهج الرئيس الأمريكي الخامس والأربعين، هو وليد مرحلة طويلة من مفاهيم السياسة الخارجية الأميركية،اكتسبت في المرحلة الراهنة من مراحل العولمة مواصفات...
16-09-2019

نافذة من موسكو..ماهي أولويات الكرملين في سوريا ؟

د. فالح الحمـراني على الرغم من الهدنة الرسمية، في إدلب لا يوجد أحد في عجلة من أمره لإلقاء أسلحته. وتتقاطع في منطقة تخفيف التصعيد التي تشمل محافظ إدلب،مصالح العديد من اللاعبين المهمين في وقت...
08-09-2019

نافذة من موسكو..أزمة قيادة

د. فالح الحمـراني بعد الانتهاء من الكتاب الذي أنهيت ترجمته مؤخراً، وسلمته لإحدى دور النشر البغدادية والموسوم ب "الصورة السياسية لزعماء الشرق الأوسط"الذي قام بتأليفه مجموعة من الدبلوماسيين الروس، الذين عملوا في المنطقة، والمستعربين...
01-09-2019

نافذة من موسكو..النفط العراقي يهدد استقرار الشرق الأوسط

د. فالح الحمـراني لفت مراقبون سياسيون الى أن الاقتراح الثلاثي المحتمل لبناء خط أنبوب نفط إيراني ، حيث لن تشارك سوريا فقط في هذا المشروع،ولكن العراق أيضاً سيضع العلاقة الثنائية المهزوزة إلى حد ما...
25-08-2019

نافذة من موسكو..افتراضات بتواطؤ روسيا مع أميركا وإسرائيل لضرب أهداف إيرانية في العراق؟

د. فالح الحمـراني خرجت الدورية الأسبوعية الروسية " العرض العسكري المستقل" في عددها الصادر الجمعة الماضية بعنوان مثير للجدل يقول:"افتراضات بتواطؤ روسيا مع الولايات المتحدة وإسرائيل. رصدوا "أثر" روسيا في الهجمات على العراق"، مشيرة...
18-08-2019

نافذة من موسكو..آفاق تطوير الطاقة النووية لحل مشكلة الكهرباء في الشرق الأوسط

د. فالح الحمـراني فشلت الحكومات العراقية المتعاقبة منذ 2003 في حل مشكلة سد حاجة البلاد من الطاقة الكهربائية، وغدا هذا الميدان الحيوي،نموذجاً ساطعاً على عدم أهلية من وضعوا أيدهم على مقدرات البلاد بعد الإطاحة...
04-08-2019

نافذة من موسكو..إسرائيل تحذر من تداعيات تكثيف الأنشطة الإيرانية في العراق

د. فالح الحمـراني وفقاً لبوابة "والا! الإخبارية" ، أرسلت إسرائيل مؤخراً رسائل إلى الولايات المتحدة ودول أوروبية أخرى مفادها أنه إذا لم يتم النظر في أنشطة إيران في العراق ،المصحوبة بالتركيز على إمكانية إنشاء...
1 13 14 15
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram