TOP

كتاب المدى

د. فالح الحمراني

مكان الولادة : العراق

 الاقامة في روسيا الاتحادية منذ 1974

المؤهلات الدراسية : ماجستير في اللغة والادب الروسي

                   ـ   دبلوم : ترجمة   من الروسية الى العربية

                   ـ  دكتوراه في علم اللغة

خبرة العمل

محرر : وكالة الانباء الكويتية في موسكو 1985ـ 1992

 مراسل صحيفة الوطن الكويتية : 1992 ـ 2013

محرر / محرر في وكالة الانباء السورية    1993ـ 1994

  مراسل وكاتب رأي في صحيفة عُمان   ـ   سلطنة عمان

  كاتب رأي   في  صحيفة  المدى العراقية

   مساهم  في صحيفة القدس العربي والقدس العربي الاسبوعي

* نشر في صحف عراقية وعربية:  الصباح العراقية السفير اللبنانية واخبار الادب ومجلة العربي الكويتية والثقافة الجديدة العراقية...واعيد نشر مقواده في العديد من وسائل الاعلام العربية

* ترجم اعمال وكتب بحوث عن الادب الروسي والشئون الاجتماعية والسياسية

* ترجم  للعربية من الروسية ونشر كتاب:

" التحولات الدستورية في العراق. صفحات من التطور الدستوري والسياسي في العراق." بغداد. مكتبة عدنان للطباعة والنشر والتوزيع.

من تأليف بروفيسور جامعة معهد العلاقات الدولية: مارينا سبرونوفا

  • شارك في مؤتمر مترجمين الادب الروسي الدولي في موسكو(2016)
  • مؤتمر مترجمي تولستوي والادباء الروس في متحف تولستوي(2017)
  • قراءات تولستوي في مركز تولستوي(2018)

 

رقم النقال 79162050749

المقالات

29-03-2020

نافذة من موسكو..روسيا في مواجهة كوفيد ـ 19 : لقاح فيروس كورونا سيكون جاهزا خلال 11 شهراً

 د. فالح الحمراني بلغ عدد الحالات المسجلة رسمياً لعدوى فيروس كورونا في روسيا حتى صباح يوم 28 آذار 1264. إصابة ، وتوفي 6 أشخاص من الفيروس الفتاك ، وتعافى 45 مريضاً من المستشفيات.واستنفرت...
24-03-2020

نافذة من موسكو.. المنطقة الخضراء كرمز سياسي

د. فالح الحمــراني لكل نظام حكم، أساطيره ورموزه الخاصة التي سيذكرها التاريخ فيها. وفي خضم هذه النظرة التاريخية يخطر على الذهن السؤال المشروع عن بماذا سيرمز التاريخ للنظام الذي حل في العراق عقب انهيار...
15-03-2020

نافذة من موسكو..ضربة لروسيا: العراق يدخل حرب الأسعار إلى جانب السعودية

د. فالح الحمراني قالت وسائل إعلام في موسكو إن العراق انضم الى جانب السعودية في خفض أسعار النفط في نيسان. ووصفت بوابة " غازيتا.رو" الإخبارية قرار بغداد بأنه ضربة لروسيا. وقال مصدر بالرياض إن...
08-03-2020

نافذة من موسكو: الفراغ السياسي في البلاد ومسؤولية البيت الشيعي

د. فالح الحمراني وفقاً لتقديرات المراقبين السياسيين في موسكو المهتمين بشؤون المنطقة ، إن أزمة مؤسسات الدولة في العراق بلغت ذروتها، مشيرين بذلك الى عدم تمكن رئيس الوزراء المؤقت محمد توفيق علاوي من تشكيل...
01-03-2020

نافذة من موسكو..العنف الأسري في روسيا: جدل الدولة والكنيسة

د. فالح الحمراني تثير مشكلة العنف الأسري في روسيا في الآونة الأخيرة المزيد من الجدل في مختلف الدوائر، ولكن من الصعب تصور نطاقه الحقيقي، نظراً لعدم وجود إحصاءات رسمية مفصلة.ومن غير المعروف كم امرأة...
23-02-2020

نافذة من موسكو..رؤيتان في موسكو من انتفاضة تشرين

د. فالح الحمراني تتابع موسكو باهتمام التطورات في العراق، وتقيمها في إطار رؤيتها للأوضاع المتأزمة في المنطقة سواء في اليمن أو ليبيا أو سوريا وغيرها من المناطق الساخنة.ومثل موقفها من الأوضاع الأخرى، فان موسكو...
16-02-2020

نافذة من موسكو..هل تنتظر روسيا من أردوغان ضربة جديدة في الظهر ؟

د. فالح الحمراني تمر العلاقات بين روسيا وتركيا في فترة اختبار آخر. ومرة أخرى، ترتفع الأصوات في موسكو بأن "أردوغان سيخون" و "لا يمكن لروسيا الوثوق بالأتراك". لكن العلاقات الروسية التركية لا تتلخص في...
09-02-2020

نافذة من موسكو..احتمالات أزمة الطاقة في العراق وعواقبها

د. فالح الحمراني يقترب في نهاية هذا الشهر، الموعد النهائي، الذي من المفترض أن تجدد الولايات المتحدة إعفاءً يتيح للعراق استيراد الغاز والكهرباء من إيران من دون التعرض للعقوبات الأمريكية ضد إيران،والآن يستعد اللاعبون...
02-02-2020

نافذة من موسكو..بــين فـيــروس كــورونـا وصـفـقـة القـرن

د. فالح الحمراني ليس من قبيل الصدفة أن تنشغل هذه الأيام وسائل الإعلام، والأجهزة الحكومية والمؤسسات المدنية في مختلف أنحاء العالم بقضيتين رئيستين هما الحدث الأهم في عام2020 .الحديث يدور عن ما يسمى ب...
27-01-2020

نافذة من موسكو..من وراء المتاريس إلى الجبهة الشعبية

د. فالح الحمـراني السياسة لا تُصنع من وراء المتاريس. المتاريس تؤسس للمعارك السياسية القادمة. لقد حققت انتفاضة تشرين الباسلة انجازات تاريخية، وإنها نضجت كي تتحول الى حركة لقيادة قوى المجتمع المتطلعة لمستقبل افضل،وأن تخرج...
1 17 18 19 20 21 22
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram