اضطرت الشاعرة الروسية الكبيرة آنا أخماتوفا (1889- 1966) للعمل في مجال ترجمة الشعر العالمي إلى اللغة الروسية بعد أن منعتها السلطة السوفيتية من نشر شعرها في عشرينيات القرن الماضي. لقد تم اعتقال زوجها الأول...

أقامت دار الثقافة والنشر الكردية ندوة ثقافية عن التراث الكردي حاضر فيها البروفيسور الدكتور فؤاد حما خورشيد. أدارها الكاتب حسب الله يحيى وبحضور مدير عام الدار د. حبيب ظاهر العباس ومجموعة من الأدباء والباحثين...

  كتب "أنتوني برجس" مرة بأن الفرادة الأدبية للرواية تكمن في " التوتر ما بين الشكل البطولي والمحتوى اللابطولي". في رواية "البرتقالة الآلية" المنشورة عام 1962 استعمل برجس هذا التوتر البطولي إلى أقصى حد....

قال الشاعر المتنبي ناصحا "إذا رأيت نيوب الليث بارزة – فلا تظنن أن الليث يبتسم"، إلا أن تحذيره هذا لم ينقذه من  موت لم يكن بالحسبان. قتل المتنبي عام 965  للميلاد وهو في سن...

ترجمة  / عادل العاملكان للوجودية منظِّرها الكبير في شخص سارتر أما روائيها الكبير، ففي شخص كامو، كما جاء في مجلة الأيكونومست. و لا يزال هذا الكتاب، ( الغريب L'ETRANGER ) الصادر عامَ 1942، يرجع...

لندن /رويترز فازت الكاتبة الامريكية ماجي شيبستيد بجائزة ديلان توماس التي تمنحها جامعة ويلز للكتاب الشبان عن أول رواية لها بعنوان "ترتيبات الجلوس Seating Arrangements" وهي رواية كوميدية تحاول كشف المظاهر الزائفة للمجتمع.وكانت شيبستيد وهي...

شهد ت اروقة معرضي الكتاب الدوليين في تونس والشارقة في دولة الامارات حضورا لافتا لمطبوعات دار المدى للنشر .. فقد حضي جناح المدى بحضور متميز زاقبال على اقتناء مطبوعاته من قبل زوار المعرض وقال...

ليس صحيحاً تجنّب أسئلة الواقع. نحن نعيش في وسط، الوسط في عالم صغير بحدود مدينة أو بلد. وهذه المدينة أو هذا البلد في عالم كبير مما أقامه الإنسان على الأرض كلها ونحن ضمن ذلك...

على قاعة المسرح الوطني في العاصمة بغداد، قدمت فرقة الأوركسترا الايطالية مساء الاربعاء الفائت، مجموعة سوناتات موسيقية مستوحاة من حضارة البحر الأبيض المتوسط ، الذي تنتمي اليه، ومن الموروث الفني الغائر في سنوات بعيدة...

يرتبط مصطلح أغانٍ بدون كلمات بالموسيقار العظيم فيلكس مندلسون-بارتولدي (١٨٠٩-١٨٤٧)، ويدل على مقطوعات  قصيرة تؤدى على البيانو أو البيانو مع أداة أخرى مثل الچلو. أسميت كذلك بسبب الطابع الغنائي الواضح الذي تحمله. كتب مندلسون...