كتاب المدى
فوزي كريم
المقالات
26-06-2016
باروك - باخ
مراحلُ تاريخ الموسيقى الكلاسيكية صارت مألوفة: المرحلةُ المبكرة، الباروك، الكلاسيكية، الرومانتيكية، والحديثة. الذائقةُ تحلّقُ حولَ المراحل كطائر، مفتونٍ بثمارها جميعاً. ولكن للذائقةِ دوافعَ شخصيةً تُفردها، كأنْ تُفضل موسيقى وموسيقيي المرحلة الرومانتيكية على غيرها. ولكنها،...
19-06-2016
استدنتُ حياتي فأعدتُها شعراً
دعوةٌ من Carcanet، دار النشر التي أصدرت لي كتابين شعريين، لحضور حفلة توقيع كتاب للشاعر الأمريكي ستانلي موس Stanly Moss. الكتاب بعنوان "لقد حان الوقت". الشاعر والجمهور وسط بهو مكتبة "London Review of Books"...
05-06-2016
"في الليل": قراءة
كتب السياب قصيدة "في الليل" في مستشفاه اللندني، في الشهر الثاني من عام 1963. القصيدةُ تتوزع على مقدمةٍ، ومشهدين، وخاتمة. ولذلك، وبالرغم من أنها تعتمد الصورةَ البصرية، إلا أني أتابعها كما لو كنتُ أتابع...
29-05-2016
ماثيو آرنولد: ساحل الدوفر
البحرُ هادئٌ الليلةَ./ المدُّ في تمامِه، والقمر في بهائه على المضيق؛ والأضواءُ في الساحلِ الفرنسي/ تومضُ؛ مُنْحدراتُ إنـكلترا تقفُ،/ متلألئةٌ وشاسعةٌ، على الخليجِ الهادئ. فلْتقربي النافذةَ، كم هو عذبٌ هواءُ الليل!لكِ أنْ تُصغي، عبرَ...
22-05-2016
ديلاكروا وبادرة الحداثة الأولى
"معرض ديلاكروا في الناشيونال غاليري! هذه فرصةٌ لي لملاحقة حركة فرشاته." كنت أطمع بهذا، ما أن سمعت باسم الفنان الرومانتيكي الفرنسي يوجين ديلاكروا (1798 ـــ 1863). أذكر أني في منتصف التسعينات شاهدث مسلسلاً تمثيلياً...
15-05-2016
دون جيوفاني
احتفاءً بمغنية الأوبرا شَشِليا بارتولي، Cecilia Bartoli، الإيطالية (مواليد 1966)، صدر ألبوم DVD الذي بين يدي، ويضم أوبرات ثلاث، اثنتان للايطالي روسّيني، وواحدة للنمساوي موتسارت. تتصدر شَشِليا الأصوات، بطبقتها الوسطى. ولكنها كثيراً ما ترتقي...
08-05-2016
على هامش حوار مُتخيَّل
نشر الأستاذ علي الشوك مقالةً أدبيةً بعنوان " لقاء في مقهى" في صفحة أفكار(جريدة "المدى" العراقية 19/4/2016). ولقد شاءَ أن تكون المقالةُ في صيغةِ حوارٍ مُتخيّل بينه وبين عددٍ من أصدقاء يلتقيهم في لندن....
10-04-2016
جذور قوى الموسيقى
لي دفاتر انطباعات وترجمات شخصية عديدة، قبل حلول عصر الحاسوب والانترنيت. في واحدة منها تعود إلى مطلع تسعينات القرن الماضي، وقعتُ على هذه الترجمة النثرية لقصيدة تحتفي بجذور قوى الموسيقى، المتمثلة، حسب نظرية فيثاغورس،...
03-04-2016
وبالمقارنة.. ما الذي نجد بجانبنا؟
حكايةُ العَرض النقدي للكتب الجديدة، أو مقدارِ اتساعه، في الصحافة الثقافية الغربية قد تكون مجهولةً لدى القارئ والمثقف العربي. فكلُّ صحيفة لها صفحتُها في عرض الكتب الجديدة. وكل مجلات الأدب التي تُدعى Review، إنما...