TOP

كتاب المدى

د. فالح الحمراني

مكان الولادة : العراق

 الاقامة في روسيا الاتحادية منذ 1974

المؤهلات الدراسية : ماجستير في اللغة والادب الروسي

                   ـ   دبلوم : ترجمة   من الروسية الى العربية

                   ـ  دكتوراه في علم اللغة

خبرة العمل

محرر : وكالة الانباء الكويتية في موسكو 1985ـ 1992

 مراسل صحيفة الوطن الكويتية : 1992 ـ 2013

محرر / محرر في وكالة الانباء السورية    1993ـ 1994

  مراسل وكاتب رأي في صحيفة عُمان   ـ   سلطنة عمان

  كاتب رأي   في  صحيفة  المدى العراقية

   مساهم  في صحيفة القدس العربي والقدس العربي الاسبوعي

* نشر في صحف عراقية وعربية:  الصباح العراقية السفير اللبنانية واخبار الادب ومجلة العربي الكويتية والثقافة الجديدة العراقية...واعيد نشر مقواده في العديد من وسائل الاعلام العربية

* ترجم اعمال وكتب بحوث عن الادب الروسي والشئون الاجتماعية والسياسية

* ترجم  للعربية من الروسية ونشر كتاب:

" التحولات الدستورية في العراق. صفحات من التطور الدستوري والسياسي في العراق." بغداد. مكتبة عدنان للطباعة والنشر والتوزيع.

من تأليف بروفيسور جامعة معهد العلاقات الدولية: مارينا سبرونوفا

  • شارك في مؤتمر مترجمين الادب الروسي الدولي في موسكو(2016)
  • مؤتمر مترجمي تولستوي والادباء الروس في متحف تولستوي(2017)
  • قراءات تولستوي في مركز تولستوي(2018)

 

رقم النقال 79162050749

المقالات

08-07-2025

الذكاء الاصطناعي والطائرات بدون طيار في الحروب الحديثة

د. فالح الحمــراني انتقل استخدام الذكاء الاصطناعي في النزاعات العسكرية منذ زمن بعيد من الخيال العلمي إلى الحياة اليومية، وأصبح مصدر خطر حقيقي. وبات في غضون لحظة واحد ة يغير مسار العمليات العسكرية الحديثة،...
01-07-2025

تقييمات أولية للأضرار التي لحقت بالبنية التحتية للبرنامج النووي الإيراني

د. فالح الحمــراني يرى عدد من الخبراء ان الهدنة المعلنة بين إيران من جهة وإسرائيل والولايات المتحد من جهة لن يكون نهاية لوقف الأعمال القتالية. إذ لم يحقق أيٌّ من الاطراف أيًّا من أهدافه...
24-06-2025

الوضع المترتب بعد قرار ترامب ضرب إيران

د. فالح الحمـراني ‏كانت معظم صور الأقمار الصناعية للمنشآت النووية الإيرانية المنشورة على الإنترنت تؤكد إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وجد نفسه أمام خيار صعب، بشأن المجمع النووي الإيراني. ‏‏ وبينما يحاول الخبراء حساب...
17-06-2025

الضربات الإسرائيلية على إيران ستنعكس في أوكرانيا

ترجمة د. فالح الحمـراني قررت إسرائيل مساء الجمعة الماضي، أخيرًا القيام بشيءٍ كثر الحديث عنه على مدار العقدين الماضيين، لكن الكثيرين لم يصدقوا تمامًا إمكانية تحقيقه - ضربات عسكرية واسعة النطاق على إيران بهدف...
12-06-2025

كييف تراهن على التخريب وضرب المنشآت الاستراتيجية الروسية

د. فالح الحمـراني لم يتضمن جدول أعمال فلاديمير بوتين في الأسبوع الماضي، الاجتماع التقليدي الذي يعقده مع الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن الروسي. ويبدو من المقرر أن تعقد هذه الهيئة الحكومية، التي يُفترض أنها...
03-06-2025

مَن يهدد بتقويض التسوية في أوكرانيا؟

د.فالح الحمــراني تدخل تسوية الازمة الاوكرانية في منعطف حرج، ففيما تتواصل جهود التسوية السلمية، مازالت مقاربات الاطراف متناقضة لدرجة لا تلوح من خلالها نقاط تلاق وتفاهم يمكن البدء منها، فكل طرف يرفض الشروط التي...
27-05-2025

تفاؤل حذر من نتائج لجولة المفاوضات الإيرانية ـ الأمريكية، الخامسة

د. فالح الحمـراني انعقدت في 23 أيار الحالي في روما الجولة الخامسة من المحادثات غير المباشرة بين الولايات المتحدة وإيران. ولم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها اختيار العاصمة الإيطالية، فقد كانت...
20-05-2025

"صقور" الطرفين تتوعد: تفاؤل حذر بحل حزب العمال الكردستاني ذاتيًا

د. فالح الحمــراني يستبعد مسؤولو دول وخبراء، دخول الإعلان التاريخي بحل حزب العمال الكردستاني وإنهاء الأعمال القتالية حيز التنفيذ بالسرعة المنشودة، بالنظر إلى البنية التحتية العسكرية الضخمة للحزب وخريطة انتشار وحداته. ورجح مراقبون وسياسيون...
13-05-2025

هواجس موسكو من وقف إطلاق النار لمدة 30 يوما في أوكرانيا

د. فالح الحمراني ردت روسيا على مقترح الغرب واكرانيا بوقف إطلاق النار لمدة 30 يوما دون قيد أو شرط بمباردة الرئيس فلاديمير بوتين بالدخول في مفاوضات مباشرة مع كييف بشان التسوية الشاملة للنزاع. ثمة...
04-05-2025

في حاجة دول الشرق الأوسط إلى حلول جديدة لتحقيق الاستقرار على المدى الطويل

ترجمة: د. فالح الحمــراني مع تراجع نفوذ الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي في المنطقة، ينبغي تكثيف الجهود الدبلوماسية المحلية. فمع تدهور القدرات الدبلوماسية الحالية في الدول الغربية وعدم كفاية دور الوساطة الذي تقوم به الهند...
1 2 3 4 5 22
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram