TOP

كتاب المدى

د. فالح الحمراني

مكان الولادة : العراق

 الاقامة في روسيا الاتحادية منذ 1974

المؤهلات الدراسية : ماجستير في اللغة والادب الروسي

                   ـ   دبلوم : ترجمة   من الروسية الى العربية

                   ـ  دكتوراه في علم اللغة

خبرة العمل

محرر : وكالة الانباء الكويتية في موسكو 1985ـ 1992

 مراسل صحيفة الوطن الكويتية : 1992 ـ 2013

محرر / محرر في وكالة الانباء السورية    1993ـ 1994

  مراسل وكاتب رأي في صحيفة عُمان   ـ   سلطنة عمان

  كاتب رأي   في  صحيفة  المدى العراقية

   مساهم  في صحيفة القدس العربي والقدس العربي الاسبوعي

* نشر في صحف عراقية وعربية:  الصباح العراقية السفير اللبنانية واخبار الادب ومجلة العربي الكويتية والثقافة الجديدة العراقية...واعيد نشر مقواده في العديد من وسائل الاعلام العربية

* ترجم اعمال وكتب بحوث عن الادب الروسي والشئون الاجتماعية والسياسية

* ترجم  للعربية من الروسية ونشر كتاب:

" التحولات الدستورية في العراق. صفحات من التطور الدستوري والسياسي في العراق." بغداد. مكتبة عدنان للطباعة والنشر والتوزيع.

من تأليف بروفيسور جامعة معهد العلاقات الدولية: مارينا سبرونوفا

  • شارك في مؤتمر مترجمين الادب الروسي الدولي في موسكو(2016)
  • مؤتمر مترجمي تولستوي والادباء الروس في متحف تولستوي(2017)
  • قراءات تولستوي في مركز تولستوي(2018)

 

رقم النقال 79162050749

المقالات

30-04-2025

دور الثقافة في حياة الفرد والمجتمع: التداعيات والآفاق

د. فالح الحمــراني ساهمت الثقافات من جميع أنحاء العالم في تشكيل المجتمعات بشكلها الحالي. ولا تعكس الثقافة ظلالها على القيم والمعتقدات فحسب، بل وتؤثر أيضًا على السلوك الفردي والجماعي. وهناك انعكاسات مختلفة للثقافة على...
29-04-2025

دور الثقافة في حياة الفرد والمجتمع: التداعيات والآفاق

د. فالح الحمــراني ساهمت الثقافات من جميع أنحاء العالم في تشكيل المجتمعات بشكلها الحالي. ولا تعكس الثقافة ظلالها على القيم والمعتقدات فحسب، بل وتؤثر أيضًا على السلوك الفردي والجماعي. وهناك انعكاسات مختلفة للثقافة على...
20-04-2025

على خلفية المحادثات الإيرانية-الأمريكية .. الخيارات الصعبة لتسوية الملف النووي

د. فالح الحمراني راقبت القوى الإقليمية في الشرق الأوسط باهتمام مشحون بالقلق الجولة الأولى من المفاوضات غير المباشرة بين الجمهورية الإسلامية الإيرانية والولايات المتحدة الأمريكية بشأن رفع العقوبات والملف النووي الإيراني في مسقط. واقتصرت...
06-04-2025

هل تعد واشنطن لاتصالات سرية مع إيران؟

د. فالح الحمـراني إن زيارة رئيس وزراء العراق السابق عادل عبد المهدي التي قام بها مؤخرا إلى صنعاء في هذا الوقت ليست حدثًا منفردًا. بل هي إشارة إلى خطوات غير معلنة تحدث وراء الكواليس،...
24-03-2025

أثر التغيرات المحتملة في العلاقات الأمريكية-الروسية على إيران

د. فالح الحمــراني لقد جذبت المناقشات الأخيرة في المملكة العربية السعودية بين المسؤولين الأميركيين والروس بشأن وقف إطلاق النار في المستقبل في الصراع المسلح في أوكرانيا، فضلاً عن الصدام بين الرئيس دونالد ترامب والرئيس...
20-03-2025

الضربات الأميركية على الحوثيين تقرب الحرب مع إيران

ترجمة: فالح الحمراني تبدو العملية التي أطلقها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ضد حركة الحوثي أنصار الله في اليمن بمثابة تحضير لهجوم شامل على إيران. وفي تصريح على موقع التواصل الاجتماعي "تروث سوشيال"، أشار رئيس...
19-03-2025

إنعكاس العقوبات الأمريكية على إيران وإنتاج الكهرباء في العراق

د. فالح الحمـراني فرضت إدارة ترامب عقوبات اضافية على مسؤولين إيرانيين وعلى شركات وسفن مرتبطة بأسطول النفط الإيراني السري، والذي تقول واشنطن إن طهران تستخدمه للتهرب من العقوبات. ويأتي هذا الإجراء بناء على الأمر...
10-03-2025

تداعيات إنعاش العلاقات الروسية - الأمريكية المحتمل على إيران

د. فالح الحمــراني على خلفية تعميق موسكو علاقاتها متعددة الأوجه مع طهران، يرى مراقبون دوليون أن جهود ترامب لحل النزاع في أوكرانيا قد تعيد روسيا إلى تصورها التاريخي لعلاقتها مع طهران باعتبارها في المقام...
05-03-2025

مشاكل عدم المساواة في الشرق الأوسط

د. فالح الحمراني ظلت منطقة الشرق الأوسط لفترة طويلة، المنطقة التي تشهد أعلى مستوى من التفاوت الاجتماعي والاقتصادي في العالم. ففي عام 2016، بلغت حصة أغنى 10‌% من السكان في الدخل الوطني 61‌% (وبالنسبة...
25-02-2025

إيران في حسابات ترامب

د. فالح الحمـــراني قبل أيام قليلة من احتفال إيران بعيد، الثورة المصادف في في 4 فبراير جدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بموجب مرسومه سياسة "الضغط الأقصى" على إيران. والهدف منها هو منع إيران من...
1 2 3 4 5 6 22
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram